| ¡Ú ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È ¥¨¥¯¥µ¥µ¥¤¥º¡ÛURL LIST¡¡ 2007ǯ 01·î 04Æü 09»þ43ʬ22Éü»ܡ£ |
|
¾ðÊó Ãæ ¤¯¤À¤µ¤¤ ¥Ü¥Ç¥£ Ãݸ¶ ¤ªµÒÍÍ ÍÎ»Ò ±ß °ú¤ ÅÚ ÌòΩ¤Á ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥° Æü ƳÆþ ¥ê¥ó¥¯ ¥µ¡¼¥Á ¥é¥ó¥¥ó¥° ¥Û¡¼¥à ¥Þ¥Ë¥Õ¥ì¥Ã¥¯¥¹ ¥á¡¼¥ë ¥ï¥¤¥·¥ã¥Ä ¾¦ÉÊ »á̾ ¼ù±Õ ·î ¿µÆó Íá ½¸ Ìó« ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ ¥ì¥Ð¥ó¥Æ ²¹ ¿· ¥¿¥Ò¥Ü ÊØÍø ¥³¥ë¥¯ ÊÖÅú µÙ ¤·¤å¤¦ Çä¤ì ²¡¤· ½ËÆü ¼¼ ¥Õ¥Ã¥È¥Ð¥¹ ÆÀ ¥¼¥Ê¥É¥ê¥ó  ¸¶ºàÎÁ ±Ä¶È ¥·¡¼¥È ±ó ¥¹¥Ã¥¥ê ¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥·¥ã¥ó ÆÃÄê ¥ï¥¤¥É ¥ê¥Ö¥ì¥Ã¥·¥å ÉÛÃÄ Àǹþ¤ß ¹¹¿· Åù ¥Ø¥ë¥¹ ̵ÎÁ ¥Ù¥Ã¥É ¿©ÉÊ ËþºÜ ¥¹¡¼¥Ä ¥é¥Ã¥¯ ²Ô¤® ¼«Æ° ¹â ¼ù ¥¶¥ó¥È¥ì¥Ã¥¯¥¹ ¥Ð¥Ö¥ë ¥Õ¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ã¡¼ ¥¢¥í¥Þ¥Á¥Ã¥¯ °ÆÆâ Èþ¿Í É÷Ϥ µÙ¶È ¥¹¡¼¥× ÂçÀÚ À®Ê¬ ¥°¥ë¡¼¥× ½»½ê ɽ¼¨ ÄêÈÖ ÀÖ³°Àþ ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È ǯ ±ßºÂ ΢ ¥è¡¼¥Ç¥ë Æâ¿¦ Ãíʸ ¥³¥³¥Þ¥¸¥Ã¥¯ ¥¹¥Æ¥Ã¥Ñ¡¼ ¥¢¥Õ¥£¥ê¥¨¥¤¥È Ìä¹ç¤» ¥½¥Ë¥Ã¥¯ ¥Þ¥Ã¥¡¼ ¥¹¥¥ó °éÌÓ ¥ê¥ó¥° λ¾µ ¥µ¥¤¥È ¥Õ¥§¥í¥â¥ó ·ò¹¯ ¥é¥¤¥È ¥°¥Ã¥º ¥Ò¥Ã¥È ¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È ¼° ÌôÍÑ ¸Ä¿Í ¥Æ¥£¡¼ ¥¥å¥¨¥ë ÅÀ ¥Ý¥ê¥·¡¼ ÁÈ ´ï Ãפ· ´äÈ× ¤³¤Á¤é ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È ¥¹¥Á¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ ¼è¤ê°·¤Ã ¾ùÅÏ ¥Þ¥¬¥¸¥ó µÜ ¥Ö¥é¥· °ìÍ÷ ¥¹¥¤¡¼¥È¥¢¥È¥é¥¯¥·¥ç¥ó ÃÈ »ý¤Ã ±Õ ¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼ ¥¤¥ó¥é¥¤¥ó ¥É¥Ã¥È¥Ù¥¸¡¼ ²¹Íá ¥Ý¥«¥Ý¥« ÆüÍÑ ¹ÚÁÇ ¥¹¥È¡¼¥ó ¥¢¥é¥ó¥Æ ¤Ê¤¬¤é Ìä ¥Æ¥ó¥Ô¥å¡¼¥ë Èæ³Ó ¥Þ¡¼¥Á ¥»¥ì¥Ö¥á¥Ç¥£¥Ã¥µ ¥¢¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥¡¼ ¥Þ¥Ã¥È ¥É¥¯¥¿¡¼ ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹ Àޤꤿ¤¿¤ß É¡±ê ¥ì¡¼¥¶¡¼ ÀöºÞ ̾ ¥Ç¥å¥ª ÈÎÇä ¼è°·¤¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥Þ¡¼¥¯ ¤¶¤¯¤í »¨²ß °Ê¾å ¥Ñ¥ï¡¼ ¥¹¥Á¡¼¥ë ȿȯ ¥µ¥¦¥Ê ¥´¡¼¥ë¥É ¶õ ¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹ ¾®¸¯¤¤ ¥·¥å¡¼ ¥¨¥¯¥µ¥µ¥¤¥º ¡© ¥Ö¥é¥¦¥¶ Éôʬ ¼Ò »þ´Ö ¥¢¥Ã¥× À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã Ä㠲Р¥·¡¼¥º¥ó ½ñ ¥Ð¥¸¥ë¥·¡¼¥É ¸þ¾å Äɵá ÌÓ·ê ¥ë¡¼¥à ¥é¥±¥Ã¥È ¥Õ¥§¥¤¥¹¥ê¥Õ¥È¥¨¥Þ¥ë¥¸¥ç¥ó ÍøÍÑ ¥µ¥Ý¡¼¥È ÊÝ Âå ¥²¥ë¥Þ¥Ë¥¦¥à ¥À¥Ã¥·¥å ¥Þ¥¤¥Ê¥¹ ÊÖ¿® Ê¢´¬ ËÉºÒ ¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È ¥É¥í¥Ã¥× ÆþÎÏ ÏÃÂê ¥×¥¨¥é¥ê¥ä ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È ¥·¥ç¥Ã¥× ¸¦µæ ¥¿¡¼¥Ü ÄÌÈÎ ¸ø³« ¤½¤Î¾ ÌÓ ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¥×¥¨¥é¥ê¥¢ ¥×¥Á¥å¥ì Åò ¿Íµ¤ ¥¨¥¯¥µ¥Ö¥é µ¤»ý¤Á ȯÁ÷ ´ü´Ö ¥¯¥ì¥¤¥Ä ¥×¥¨¥é¥ê¥¢ ÈþÍÆ Çã¾å¤² ¾¡¼ê ½àÈ÷ ¥¢¥¯¥»¥¹ Âè»°¼Ô ÆüËÜ ¥¤¥ª¥ó ÀßÄê ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¥Ê¥Ó ¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È ¥·¥ã¥ï¡¼ ²«¶â ºîÀ® Áð ¥Ò¡¼¥¿¡¼ ¿½¹þ¤ß ÀÊ ¿å ¥É¥é¥¤¥ä¡¼ ËüÅÄ Áê¸ß ½÷À ¥²¡¼¥à ¤Þ¤¿¤Ï ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥â¡¼¥ë ¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¥¥à¥Á È© ¿Í¹©¼Ç ¤¤¤¿¤À¤ ¥Ö¥é¥ó¥«¦Á ¥¹¥ê¥à ¥Ñ¥½¥³¥ó ¼¾ ¥Ô¥ó¥¯ ½ ¥é¥ô¥£¥ê¥ó ¥Ê¥Ã¥¯ ƬÈé ¥ô¥¡¡¼¥¸¥ó ¥¦¥§¥¢ ¥¹¥ì¥ó¥À¡¼¥È¡¼¥ó ¤¿¤Ã¤×¤ê ¶â ³ô ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼ ²Ã¤¨ ¶ºÀµ ̾Á° °Â¿´ ¤¤¤¿¤· ¥¦¥©¡¼¥ß¥ó¥° ̸ Á´¹ñ ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó ÌÚ ¥¢¥¤¥Þ¥Ã¥¡¼ ²Ã À¿¤Ë ¼èÆÀ µÙ¤ß ¶Ø±ì Ê罸 ·¯ ¥·¥ã¥Ä ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¾¦¼è°ú ³×Ì¿ ¥Ü¥¯¥µ¡¼ ¤µ¤é¤Ë ¥Ù¥Ó¡¼¥Õ¥Ã¥È Information ¥Ö¥ê¡¼¥Õ ¥¦¥ë¥È¥é¥®¥¢¡¼ ¸åʧ¤¤ ¥Õ¥ì¡¼¥à ¥Ð¥ó¥¹ ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹ ¤è¤í¤·¤¯ ÀÄ¿§ ¥¤¥ª¥ê¡¼¥à ¥»¥Ã¥È ´ØÏ¢ ¥Ü¡¼¥ë »È¤¤ ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É ¥Ï¥¤¥³ ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸ ´¶³Ð dzÈñ ¼ýÆþ ÉôÌç ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥¹¥â¡¼¥¥ó¥° ¼õÉÕ ¥¸¥å¡¼¥¹ Á÷ÎÁ ¶¨²ñ ¤³¤ì¤«¤é ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó »ØÄê ¥é¥¯¥À¡¼¥Í ¿²¶ñ ÆÉ¤ó ¥¢¥Ç¥Î¥²¥ó ¹ç¤ï¤» ǯËöǯ»Ï ¥Ó¥¿¥¥Ã¥¹ Îï ÅÅÆ° ¥Ì¡¼¥Ö¥é Éû ¼ê¿ôÎÁ Í×ÁÇ ÄÌ¿® ¥Ç¥ó¥®¥â¥ê¥·¥ã¥ó¥×¡¼ ¼êÆþ¤ì ¼£ÎÅ ³Ú¤· ºÞ ¤³¤Î´Ö ¥¹¥ê¥à¥¹¥ê¡¼¥×¥Ï¥¤¥Ñ¡¼ ½ÐŹ Íå¿ËÈ× ¤¯¤Ä¤í¤® ¥Á¥¢¥·¡¼¥É Ää»ß °ìΧ ¥Þ¥°¥Á¥å¡¼¥ó ¥¤¥ª¥ê¡¼ ¥¹¥Ú¡¼¥¹ »Ùʧ¤¤ ¤ª´ê¤¤ É¡ ¥¹¥Ô¡¼¥É Á° ¥³¥é¥ó¥³¥é¥ó Ë¡ ¥á¥ó¥Æ ¥È¥¥¥ë¡¼¥¹¥ê¡¼¥Ñ¡¼ |
|
ÅÐÏ¿ ÆüËÜ Íá ¥Ð¡¼¥Ë¥Ã¥·¥å¥Þ¥Ã¥Ï ÌôÍÑ ÈþÍÆ ¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È ¥¼¥È¡¼¥ë ¥Ð¥ó¥Ô¡¼¥µ¥¤¥¯¥ë ¥·¡¼¥¹ ¥¯¥ì¥¤¥Ä¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥â¥¤¥¹¥È ¥¹¥â¡¼¥¥ó¥° ¥×¥Á¥å¥ì ¥·¥ã¥¤ ¤¤¤Á¤Ð¤ó ³ô¼°²ñ¼Ò ¾¦ÉÊ ¥¤¥ª¥ó ºÞ ʪ ¥«¥×¥»¥ë ¥á¥¯¥Þ¥È¥ê¥Ã¥¯ ¥½¡¼¥× ¥¢¥Ã¥× Ķ ƬÈé ÇÛ ¥¨¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥ß¥Î»À ¥×¥ì¥ß¥¢¥à Êý ¥Û¥ï¥¤¥È ¥·¥ã¥ó¥×¡¼ ±Õ ¥¹¥¥ó ¥¹¥¤¥ó¥° ¥è¡¼¥Ç¥ë ¥¨¥¯¥¹¥È¥ê¡¼¥à ¤¤¤Á¤¤¤Á ͼ £Í£Å£Î£Ô£Å ¸áÁ° ¥¡¼¥× ¥â¥Ð¥¤¥ë Ƴ¤¤ Åö ½ ¹âµé ¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼ ¥á¥ó¥Æ ÃæÇ¯ ¸µÁÄ ±ø¤ì ¥Ç¥å¥ª ¥½¥Ë¥Ã¥¯ È¢ ´äÈ× ºß¸Ë ¥Þ¥Ë¥¯¥¤¥Ã¥¯ ¥Ð¥¹¥È ¥¼¥Ê¥É¥ê¥ó ¥Ô¥å¥¢ ¥à¡¼¥ó¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¥×¥é¥¹ ÇúÃÆ ¥Ñ¥¤¥Ê¥Ã¥×¥ë ¥¿¥¤¥é¡¼ ²ñ¼Ò À©¸Â ¥ß¥é¥¯¥ë ¤¤¤¿¤À¤± Áí¹ç ¥Þ¥È¥ê¥Ã¥¯¥¹ ¥¦¥£¥ó¥¯¥ë¥¹¥Ý¥Ã¥Ä¥¸¥§¥ë Å·Á³ ¥»¥ó¥Ö¥ê ¾ÜºÙ °Â¿´ ¥Ý¥ê¥Ô¡¼¥í¡¼¥·¥ç¥ó ÆþÍá ¥¯¥ê¡¼¥à ¥¸¥å¥¨¥ë ¥µ¥Ý¡¼¥È ÅöŹ µ¡Ç½ ¥Ç¥£¡¼¥µ¡¼¥¥Ã¥È ¿©ÉÊ ÂçÀÚ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ÇÛ¹ç ºî¶È ¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥«¡¼¥ë ¥¯¥ì¥¤ º£ ȱ Ë¡ Àи´ ¥¨¥Ô¥½¡¼¥¯¥²¥ë ¥â¥¤¥¹¥È¥×¥¨¥é¥ê¥¢ È© ¥í¡¼¥º ºÇ¹âÊö ¥¦¥¨¥¹¥È ¥Á¥¿¥ó ¿Í ¤³¤Á¤é »À ¥Æ¥£¡¼ ¥Ï¡¼¥Ö ¥¢¥Ç¥Î¥²¥ó Á´ ÃßÀÑ ¥¯¥ê¥¢¥¸¥§¥ë åº ¥×¥é¥¹ ¥¹¥¤¥« ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ó¡¼¥ó¥Í¥ª °ìÍ÷ ÉÊ ¥ê¥Õ¥¡¥¤¥ó À®Ê¬ ¥¸¥§¥ë ¿å ±¿Æ° ¼Â¸½ ¥·¥§¥¤¥× ¿² µÜ ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È ¥¢¥ß¥Î¥Õ¥©¡¼¥¹ ¥»¥ì¥Ö¥á¥Ç¥£¥Ã¥µ¦Á ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë¥½¡¼¥× ¹ÚÁÇ ÁÇºà ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È ¤¤¤¿¤À¤ ¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È ¥Ó¡¼¥Ð¥ó¥¸¥ç¥¢ ¥É¥Ã¥«¥ó¥À¥¤¥¨¥Ã¥È ¥°¥é¥Ö ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¥µ¥×¥ê ¸¦µæ½ê ÊÝ¸î ¥À¥¤¥¢¥â¥ó¥É¥×¥¨¥é¥ê¥¢ ¥É¥Ã¥«¥ó¥¹¥ê¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ ÈîËþ ¥Ö¥é¥· ¥Ç¥È¥¥·¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼¥¹¥Ñ ¥³¥é¡¼¥²¥ó ¥Þ¥¤¥ì¡¼¥Ù¥ó¥¢¥Ã¥×¥¬¡¼¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥¢¥â¥ó¥É ¤¤¤¿¤· ¥¹¥ê¥à ¤±¤ó¤¿¤ó ¹ñ ¥®¥ã¥×¥¹ ¥¹¡¼¥Ñ¡¼ ¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼ ¶Ë¾å ¥¢¥¹¥¿¥¥µ¥ó¥Á¥ó ¥É¥Ã¥«¥ó¥¢¥Ö¥é¥À¥¹ ¼ù ¤æ¤é¤æ¤é ¥ë¥Ý¡¼ ¥·¡¼¥È ¤ªÉô²° ·Ï ¥Ü¥Ç¥£ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥¹¥È ¥¨¥¯¥¹¥È¥é ¿¢Êª ¥Þ¥¤¥¯¥í ¥¯¥ê¥¹ ¥³¡¼¥É Áé ²¦ÈÞ ¤ªµÒÍÍ ¥¹¥é¥Ã¥Ä ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¥Þ¥¸¥Ã¥¯ ¥°¡¼¥ó °ú¤ ¥ì¥ó¥º À½Â¤¸µ ¥Ö¥ë¡¼ ÃËÀ ¥É¥Ã¥È¥ë ¥ª¥¹¥¹¥á ¥Ó¥ª¥Á¥ó ¤Ë¤¯¤¤ ¥Ñ¥ï¡¼ ¥¶¥ó¥È¥ì¥Ã¥¯¥¹ ¥Ó¡¼¥Ü¥Ç¥£¥¸¥§¥ë ¤á¤¶¤¹ ¥¹¥Ô¡¼¥É ¥¯¥í¥ï¡¼¥ë¥×¥é¥¹ ¥¯¥í¥¹ ¥Õ¡¼¥É ? ÌÓ·ê »ÅÍÍ ¥·¥ê¡¼¥º ¥É¥í¥Ã¥× ¥¨¥ë¥â¥µ ¥¥ì¥¤ ż ¤¯¤À¤µ¤¤ ͶƳÂΠȯ ¥Ö¥ì¥¤¥¯ ή¹Ô ͸ ÇÛÁ÷ ¥ê¥¨¥ó¥¸¥§ ¥¢¥ë¥Ö¥Á¥ó ¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È ¥¦¥¤¥ó¥° γ ¥«¥ë¥Ë¥Á¥ó ¿· ¥Ö¥ê¡¼¥Õ À®¸ù ²¹Íá ¥Ü¥Ç¥£¡¼ ¥¸¥å¥¨¥ë¥ô¥©¡¼¥¸¥§ ¥Õ¥§¥í¥â¥ó ±ß ÌÓ Èþ ¥¬¥ó¥À ¾ðÊó ¥Þ¥Ã¥¯¥¹ »éËà ¥µ¡¼¥¥Ã¥È ¥Ñ¥Ñ¥¤¥ä ¥¢¥ß¥å¥ì¥Ã¥È ¥ª¥ë¥Ë¥Á¥ó ¥È¥é¥¤¥¢¥ë ¥í¡¼¥ä¥ë¥¢¥¤¥à °¡ ¤¦¤é¤é ¥¤¥ó¥×¥ë¡¼¥Ö ¥í¡¼¥·¥ç¥ó ´ï µ¤ ÄÌ¿® ²Ö ¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ë¥¨¥Ô¥±¥¢ ¥Î¥ó¥ª¥¥·¡¼¥·¥ê¡¼¥º ¥¢¥²¥Ï ¥×¥ê¥ª¥ê¥ó ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯ ¥¹¥Ñ¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ö¥ë ´Ö ´¨Å· ¥²¥ë¥Þ¥Ë¡¼¥Ê¥·¥ê¡¼¥º ¥¯¥ì¥¢¡¼¥¸¥å ¥¤¥ä¡¼ ¥Ô¡¼¥È ¥¨¥ë¥Õ Æü ÈëÌ© ¥ª¡¼¥×¥ó ¥Û¥Ã¥È Äó¶¡ ³§ÍÍ ¥Ê¥¤¥È ´Ú º£½µ ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥¹¥¥ó¥¹¥¯¥é¥¤¥Ð¡¼ ¥É¥Ã¥È¥Ù¥¸¡¼ ¥Á¥å¡¼¥Ù¥í¡¼¥º¥»¥é¥à ¥Ë¥³¥Ç¡¼¥ë ²½ ¥Æ¥£¥ê¥¹¥Ö¥é¡¼¥¸¥å ¥¨¥¥¹ ¥¹¥¿¡¼ ¥¸¥å¥¨¥ê¡¼ Ãæ ¥é¥Ã¥¯ À¿¤Ë Åü̪ ¼ïÎà »ÈÍÑ ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¥Ð¥¸¥ë¥·¡¼¥É ¸ú²Ì ¤¿¤Ã¤¿ ²Ã¤¨ ¼Ò ¥Þ¥Ã¥Ï ɾȽ ÈÎÇä ¥²¥ë¥Þ¥Ë¥¦¥à¥Þ¥Ã¥É ½¸Ãæ Åоì À¸ ¥¢¥é¥ó¥Æ ÎÌ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥° ÂÎ ¥×¥¨¥é¥ê¥¢ ¥¸¥å¥¸¥å¥ï¡¼¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼ ¾®Ä² ¥ª¥ê¥´¥á¡¼¥ë ¥¯¥ì¥¤¥Ä¥¤¥ª¥ó¥É¥é¥¤¥ä¡¼¥Õ¥©¡¼¥ß¥å¥é¡¼ ¥Õ¥§¥Î¡¼¥ë ¥Ç¥È¥Ã¥¯¥¹ ½ÐÍè¤ë ¥Õ¥ë¥¿¥¤¥à ƳÆþ ²»ÇÈ ´Å ²¦ÍÍ Åü ¿È Á÷ÎÁ ¥Ø¥¢¡¼¥ê¥Ð¥¤¥Ö ¥¯¥ì¥¤¥Ä¥¤¥ª¥ó¥É¥é¥¤¥ä¡¼¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥â¥¤¥¹¥È ¥ê¥¢¥ë ½÷À ¥²¥ë¥Þ¥Ë¥¦¥à ɬÍ× ²¡¤µ¤¨¤ë Ûù ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ¹ñÆâ ¥È¥ê¥×¥ë ÀÄ ¥µ¡¼¥¯¥ë ³«È¯ ²Äǽ ¥ë¥Ó¥¹¥¨¥¢¥ê¡¼¥È¥Ë¥Ã¥¯ ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó ¡© »î¤· Technologies ´ë²è ¥¯¥¤¥Ã¥¯ ¥ª¡¼¥ë ¥Á¥ç¡¼ ¼ê·Ú ¥¯¥ì¥¤¥Ä¥¤¥ª¥ó¥í¥ó¥°¥Û¥Ã¥È¥«¡¼¥é¡¼ ¥á¥ë¥Þ¥¬ ¥ì¡¼¥¶¡¼ ¥¬¥¸¥å¥Ä ¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¥ã¡¼ ¥Þ¥Ã¥È ²«¶â ¶Ø±ì ¥¯¥ì¥¤¥Ä¥¤¥ª¥ó¥Û¥Ã¥È¥«¡¼¥é¡¼ ìÔÂô ¥µ¥¯¥»¥¹ ÃͲ¼¤² º¤¤ê ÎÏ ¥¨¥¤¥¸¥ì¥¹ À÷ ¤É¤¦¤¾ ¥¹¥¥ó¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¥²¥ë ¤Û¤Ã¤È ¥¹¥à¡¼¥¹ ¥ô¥©¥ì¥í ÇÉ ÈþÈ© £Æ£Á£Î£Ç£Ï Ĺ»þ´Ö ¥¨¡¼¥¹ ¹ü³Ê ¥Ó¡¼¥Ê¥¹ ¾õ ¥·¥ã¥ó ¥·¡¼¥¯ °éÌÓ ½¾Íè ¤ËÂФ¹¤ë ¤¢¤Ê¤¿ ¥×¥ì¥Ü¡¼¥Æ ¥Ô¥å¥¨¥ë ¥Ð¥é¥ó¥¹ ¥³¥¨¥ó¥¶¥¤¥à ¥Ñ¥ï¡¼¥Ç¥È¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥ë¥Æ¥£¡¼ ¥·¥ã¥ï¡¼ ¤Ê¤¬¤é ¥Ð¥¹¥È¥¢¥Ã¥×¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È Â¥¿Ê ¥ß¥ó¥È ¥ô¥§¡¼¥ë ³Ê°Â ¥ª¥á¥¬ ²èÌÌ ±ó ¥Þ¥¹¥¯ ÆâÌÌ ¥¢¥é¥¤¥Ö ¥Ù¥ë¥È ¥¢¥ë¥®¥Ë¥ó ¥Ü¥¯¥µ¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥ª¡¼¥ë¥Õ¥©¡¼¥ï¥ó ¥Ç¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Ó¡¼¥à¥Ï¥ó¥Ç¥£ À¸¿© ¹õƦ ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼ ¥é¥¤¥ó ¥Ø¥¢¡¼¥·¥ã¥ó¥×¡¼¥»¥Ã¥È ¥¹¥ê¥à¥¹¥ê¡¼¥×¥Ï¥¤¥Ñ¡¼ ¥Ø¥¢¥ì¥¤¥º¥ß¥ë¥¯ ²½¾Ñ ºÂÍá ¥é¡¼¥á¥ó ¾ì¹ç ¤¤ÊÊ´ ¥¢¥¤¥í¥ó ¥¹¥Ñ¥¡¡¼¥ë ËâË¡ ź²Ã Âбþ Âå ¥¢¥ë¥Õ¥¡ ¥É¥¯¥¿¡¼ ¥·¥¹¥Æ¥à ´ÞÍ ¥Ô¥å¥¨¥ë¥È¥é¥¤¥¢¥ë¥¥Ã¥È ¥É¥Ã¥«¥ó¥¹¥ê¥à ¥À¥¤¥¢¥â¥ó¥É¥×¥¨¥é¥ê¥¢¥É¥¯¥¿¡¼ ¸Â³¦ ̵ Íê¤â¤·¤¤ ¥¿¡¼¥²¥Ã¥È ¸Â¤ê Âç ¥Ø¥Ó¡¼¥¸¥å¥¸¥å¥ï¡¼ ȯÁ÷ ¥â¥Ç¥ê¡¼¥È ¥Á¥¢¥¹¥ê¥à¥·¡¼¥É Ãã »ý³ ¥Ç¥£¥¢¥Ê¥Ü¥Ç¥£¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¸¥§¥ë ¥ª¡¼¥é ¥â¥¤¥¹¥È ¤«¤¤¤½¤¦ ¥â¥Ã¥È¥¥¡¼¥é ¥Ï¥ó¥É ¥³¥¹¥á cellcosmet ¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ô¡¼¥É ¹â ¥ì¥Ã¥È ¤Þ¤¤¤ê ¥¨¥¤¥¸¡¼¥¸¥§¥ë Æþ¤ê Æþ¤ì ¿§¤ó¤Ê ÌÓȱ ¥¿¥¤¥à ¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È ¥·¥ë¥¨¥Ã¥È ¿©»ö ¥°¥ì¥¤ ¥Ó¡¼¥Ê¥¹¥é¥¤¥ó ·ì±Õ ¥°¥é¥Ã¥Ä¥£¥¢ dz¾Æ »ç Ū ¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹ ¥æ¡¼¥«¥ê °Â¤¤ ³Ú¤·¤ß ¥¢¥Õ¥í¥Ç¥£¡¼¥Æ ¶È³¦ ¿¤¯ ¥ì¥³¡¼¥É Ʀ ¥Õ¥©¡¼¥¨¥Ð¡¼¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ç¥£¥¢¥Ê ¥¢¥¿¥Ã¥¯ ÂÀ¤ê ¥Ü¥È¥à¥¹¥ì¥ó¥À¡¼ ²ò½ü ²° ¥×¥Á¥å¥ì¥×¥í ¥×¥é¥Á¥Ê ·ò ¤«¤ó¤¤Ä ¥·¥§¥ë ¥Ï¥¤¥Ñ¡¼¥Ø¥é¥¯¥ì¥¹ Á´¿È ¥Ä¥¤¥¹¥È¥¹¥Æ¥Ã¥Ñ¡¼ ¥Ð¥¸¥ë¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¥·¡¼¥É ¥Û¥¤¥Ã¥×¥¸¥§¥ë ¶¯ÎÏ ¾Ã ¥Ô¡¼¥Ý¥¤ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¥½¡¼¥× ÀÖ³°Àþ ¥Î¥à¥Ó¥£ ¥Ð¥¤¥¿¥ë¥¤¥ª¥ó¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¥¥å¥Ü¥ó¥Ì ƦÉå ÄÌÈÎ »×¤¨ ¥Ê¥ó¥Ð¡¼ ²Æì ͵¡ ¥¢¥Õ¥¿¡¼¥·¥§¥¤¥Ö¥¸¥§¥ë ¥Ü¥Ç¥£¥¨¥¯¥µ¥½¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ñ¥¦¥À¡¼ ¤Ë¤è¤Ã¤Æ ¥¹¥´¥Ñ¥ï¡¼ Ãפ· ÂÞ ¥Ò¥Ã¥× À½ÉÊ ¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó Àô ¥¨¥Ü¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó ð Èþ´é ²Á³Ê ÍÕ ÇË ¤¤å¤¦ ¥â¥Ç¥ë Á´¤Æ ¤ª´ê¤¤ ¥µ¥í¥ó ¥ô¥¡¥ë¥Æ¥£¡¼¥Ë ²Æ ÅØ¤á ¿©¤Ù ¥¹¥Æ¥Ã¥× »É·ã Âè»°¼Ô ¥Õ¥©¥È ¥¦¥³¥ó ¥ì¥Ð¥ó¥Æ ¥É¥ê¡¼¥à ¥Þ¥Ã¥¯ ºÇ¹â ¥Þ¥¤¥ì¡¼¥Ù¥ó ´» ½ü ¥ô¥£¥Õ ÂνŠ»ö ËÉ»ß ½á¤¤ ¥»¥ì¥Ö¥ì¥¤¥È ¥³¡¼¥È ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É ŰÄì ¥Ö¥í¥Ã¥¯ ¥¸¥å¡¼¥ë ²ÌÈé ¶¦Î© ¥ì¥Ç¥£ ÊÝ ¥á¥«¥Ë¥º¥à ¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È ¥¹¥Ô¡¼¥É¥³¥é¡¼¥²¥ó ¤Ë¤è¤ê ¥µ¥¤¥È ¥Ä¥¤¥ó ¥ª¡¼¥í¥é¥·¥å¡¼¥Æ¥£¥«¥ë ¥°¥é¥Þ¥é¥¹ µ»½Ñ ¥Æ¥Ë¥¥å¥¢ ¥é¥Ã¥× ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë ¥Ð¥¤¥ª ÀäÂÐ ¥¢¥Ã¥×¥Ó¡¼¥Þ¥¸¥Ã¥¯ ·¿ ¤ª¤¹¤¹¤á ¼Â ¥á¥Ã¥·¥å ¥Ó¥Õ¥©¡¼ ¥«¥í¥Ö¥í¥Ã¥¯ ¼ê ¥¹¥¹¥á ¥á¥é¥á¥é ¥¨¥¹¥Æ ¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥¯¥¹¥ì¥ó¥À¡¼ ¥Þ¥Ë¥Õ¥ì¥Ã¥¯¥¹ ËÜ ¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó ¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹ ƦÆý ¹õ ¥Á¥¢¥·¡¼¥É ¥¹¥¥ó¥¯¥¨¥ó¥Á¥ã¡¼ ¥·¥ë¥¡¼¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¥³¡¼¥È ·ó¤ÍÈ÷¤¨ ¥¨¥Æ¥ë¥Î ¹ø³Ý µ®Êý ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ °Ê¾å ÂÀ¤â¤â ¥À¥Ö¥ë ¥¤¥ª¥ó¥·¥å¡¼¥Æ¥£¥«¥ë ¥Ø¥¢¥¢¥×¥ê¡¼ ¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È ¤¤¤Ä¤â ¼ï ¼ê¿ôÎÁ Ê´Ëö ¥¤¥¨¥í¡¼ »È¤¤ ¥Ð¥¤¥ª¥é¥¯¥Æ¥£¥ó Çãʪ ¤Þ¤º¤Ï ¥é¥Ä¥£¥ª¥»¥ë ¥¢¥²¥Ï¥°¥é¥ó¥É ¥Ð¥È¥é¡¼ ¨Æü ¥µ¥¦¥Ê ¥¢¥ì¥ë¥¹¥Ã¥¥ê¥¬¥Ä¥ó ¥Ð¥¤¥ª¥×¥È¥í¥ó ¥Ç¡¼¥¿ ±ÉÍÜ Ìý ¸Ä ¤µ¤é¤Ë ¥Þ¥ó¥´¡¼ ·ã ¥À¥Ö¥ê¥å¡¼ ÃÍÃÊ ¥»¥¥å¥¢¥µ¡¼¥Ð ¥Ü¡¼¥ë ¥¹¥È¥ì¡¼¥È »þÂå àÝàê ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ µÓ ¥Ý¥±¥Ã¥È ¥Ü¥Ç¥£¥¥å¥¢ ÆÀ ²ó ¤Þ¤µ¤Ë ¥Ò¥Ã¥Ý¥Õ¥¡¥¨¥ª¥¤¥ë ¤¹¤¤¤« ÁÖ Æþ¤Ã ½é ¥¹¥ê¥ß¥ó¥°¥·¥ç¡¼¥Ä¥í¥ó¥° ¥¥Ã¥È Èæ³Ó ¥Ï¥ó¥Ç¥£ £Í£Á£Ø£Ó£Ð£Å£Å£Ä ·ò¹¯ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ë¥å¡¼ ÀìÍÑ ¥¯¥ê¥¢¡¼ ÍÕÎÐÁÇ Î¨ ¥«¥Ã¥È ·ë ¥Ó¥¿¥ß¥ó ÎÓ ºÏÇÝ ¥Ë¥ó¥¸¥ó ËõÃã ¸ý¥³¥ß ÇÏ µé ÂμÁ ¶¯¤¯ ¥¿¥ë¥È¥Á¥§¥ê¡¼ ¼ÂÎÏ ÌµÎÁ ¼¾ ¥´¡¼¥ë¥É ¥Ù¡¼¥Ó¡¼¥Õ¥Ã¥È ¥Õ¥£¥È¥á¡¼¥ë °ìÈÖ ¥¤¥è¥«¥ó ¥µ¥¤¥É Ãíʸ ¿© ¥¨¡¼¥¸¡¼ ¥¯¥¢¥È¥í ¥¹¥ê¡¼¥¿¥¤¥à¥¢¥Ã¥×¥¸¥§¥ë ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¡¼ ¥Õ¥¡¥ó¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó ¸þ¤± ¥Ï¥¦¥¹ ¥¶¥¤¥¯¥ë¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥µ¥×¥ê ¥¶¥¤¥¯¥ë¥¯¡¼¥ë¥¸¥§¥ë Æý»À¶Ý ¥Ñ¥Ç¥£¡¼¥ê¡¼¥Õ¥Ø¥¢¥È¥Ë¥Ã¥¯ ÁÉ ¥¨¥Ì¥Ê¥Î ¥ë¥Ã¥¯¥¹ ÊѤ¨ Íö ¿´¤æ¤¯ ¥Ì¥Á¥°¥¹¥¤ Áð ¥Ü¥ë¥Æ¡¼¥¸ ¥¦¥ë¥È¥é ¥Ç¥£¡¼¥¾¡¼¥ó °Ê³° ¥Ô¡¼¥Á¥Ý¥¦ ¶Ë¤á ¥«¥Ã¥Ä ¥Ö¥ì¥ó¥É ¥Ç¥È¥Ã¥¯¥¹¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¥Æ¥£¡¼ °Â ¥×¥í¥Æ¥¯¥È Á´ÊÆ Åüʬ ¥Ó¥Ó¥Ã¥É ¥í¥ó¥° Æâ¡ ¥·¥å¡¼ ¿ë¤Ë ¥ô¥¡¥Ë¥Ã¥·¥å ¹Íθ Ê¢¤ÎÃæ ¥ß¥«¥ó ¥¯¥í¥í¥Õ¥£¥ë Àèü ÍèŹ ¥á¥¤¥¯ ¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ç¥È¥Ã¥¯¥¹ Îï ¥Ó¥å¡¼¥ê ¥»¥ë¥³¥¹¥á ¥á¥Ç¥£¥«¥ë ¥Ü¥ó¥Á¥Á¥À¥¤¥Ê¥Þ¥¤¥Ä ¤³¤ì¤«¤é Éôʬ ÏÃÂê ¥×¥¨¥é¥ê¥¢¥ß¥ê¥Õ¥£¥« ¼êË¡ ¥×¥í¥Õ¥§¥Ã¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¸¥å¡¼¥·¡¼¥Þ¥¸¥Ã¥¯ ¥Î¥ó¥¹¥È¥Ã¥× ¥«¥ó¥¿¥ó ¥é¥¤¥º ¥Þ¥ë¥Á »þ ½ã Ƴ½Ð ¥¸¥å¡¼¥¹ ¥«¥Ð¡¼ ¥¢¥²¥Ï¥ì¥Ã¥É Åù ¥¢¥á¥ê¥« Îɤ¤ ¥Ñ¥Ã¥¯ ¥µ¥Ü¥ó¥É¥¢¥È¥Ô¥Ê Æü¡¹ ÈÎÇ丵 ÀöºÞ Êäµë ¥¢¥é¥ó¥Æ¥Ö¥é¥Ã¥¯ Ǻ¤à ¥ô¥£¡¼¥¿ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¼ù±Õ ¼å¤¤ ±Õ¾õ ¥¹¥Ñ¥Ã¥Ä º» Á餻 ¥Ö¥é¥¤¥È ¤´¤¶¤¤ ¥ô¥§¥Í¥¹¥È ¹¶·â ¥¨¥Ë¥â¥¢¥·¥ã¥¤¥Ë¥ó¥°¥¸¥§¥ë Å·»È ¥Á¥§¥¢ ¥¹¥¤¥Ê¥ß¥ë¥¡¼¥à ĺÂ× ¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë æÌÓ ¥Ð¥Ö¥ë °äÅÁ ¥Þ¥ó¥¹¡¼¥ë¥»¡¼¥é¥à ±âÈþ ¥Ö¥é¥Ã¥É ÆÃ¤Ë ¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼ ¥×¥¨¥é¥ê¥¢¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¹¥Þ¥¤¥ë ¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë ¥·¥ç¥Ã¥× ¥¨¥Æ¥ë¥Î¥Ê¥¤¥È¥¯¥ê¡¼¥à Ì´Ëí ¹©Ë¼ ȯ¹Ú ¥ê¥à¡¼¥Ð¡¼ ·ù¤¤ ¤È¤·¤Æ ¶Ëü ¥¹¥ê¥à¥¹¥ê¡¼¥×¥Ï¥¤¥Ñ¡¼¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ü¥í¥ó ¥Ð¥¹¥È¥Ð¥¹¥¿¡¼ ´Ú¹ñ ¥Ù¡¼¥¹ ¥Û¥ï¥¤¥È¥²¥ë¥Þ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼ ÁÝ ¥¢¥¤¥¹ ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥ô¥©¡¼¥¸¥§ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥°¥ê¥Á¥ë¥ê¥Á¥ó ¥¢¥¯¥¢¥ê¥Ã¥× ¥é¥Ü¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥ê¥à¡¼¥Ð¡¼ ¹õÅü ðÇÈ ¤è¤í¤·¤¯ ¥¹¥¿¥¤¥ë ²÷ ή¤¹ ¥ß¥é¥¯¥ë¥µ¥¸¡¼ ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¥¸¥§¥ë ¥ê¥ê¡¼¥¹ ¥³¥é¥ó¥³¥é¥ó Àö´é ´°Çä ¥Ó¥ª¥¥å¡¼¥Æ¥ó ¥É¥é¥¤ ¥×¥í¥Õ¥§¥·¥ç¥Ê¥ë µ±¤¯ ¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó ¸ÜµÒ £Á£Ç£Å£È£Á Áª¼ê Ç㤦 ÍÍ ¥Á¥ã¡¼¥¸ ¤³¤À¤ï¤Ã ¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ë ¥¢¥¹¥¿¥«¥·¥¹ ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥¢¥ß¥Î¥Ü¥¦¥¹ ¥¯¥ì¡¼¥à Èþ¿Í ¤Õ¤¯¤é¤à |
|
ÅÙ ¿·Ç¯ ¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë ´ó¤» ÅÁ¼ø ¤È¤¤¤¦ Ãæ²Ú ÂÎ ¤¤¤Ã¤Ñ¤¤ µÊÃã ¸úΨ ¤ª¤¤¤·¤¤ ÃÌ ¥ì¥·¥Ô ¸¤¯ Æü ¥À¥¤¥¨¥Ã¥¿¡¼ É÷ ¥¹¥Ê¥Ã¥¯²Û»Ò ¡© ¥Ú¥Ú¥í¥ó¥Á¡¼¥Ë Äã ºî¤êÊý ¥«¥í¥ê¡¼ ¾ÃÈñ ³Ø Ë¡ ¥Ï¥¬¥ È¢ ¥¥ì¥¤ Áḫ ·î ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼ ¤Ô¤Ã¤¿¤ê ºÙ¤¯ º£ ¿©ÉÊ ¥Ý¥¤¥ó¥È ²ò¾Ã ºî¤ê ¥Á¥§¥Ã¥¯ ÈîËþ ¥ª¡¼¥Ð¡¼ ƦÎà ¹¶Î¬ ÈÎÇä ¹ç¤Ã ¥â¥Ë¥¿¡¼ Á° ÆÏ¤± ±ÉÍÜ Á餻¤ë Æü´Ö ¿·¤·¤¯ ¤ª²Û»Ò Îà »éËà ĴÍý µÓ ¾ðÊó ¼Â¹Ô À½ Æ» ¥Õ¡¼¥É »»½Ð Ä´Ì£ ¸ú²Ì ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó Íο© µ¨Àá ¥¿¥¤¥× ¥«¥ë¥Ñ¥Ã¥Á¥ç É÷Ì£ ¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸ ·×»» ¼«Ê¬ ¥Á¥ã¥ó¥¹ ´î¤Ó ¸ø³« ¥«¥í¥ê ¹µ¤¨ À®¸ù ¤Ê¤ó¤Æ Èþ¤·¤¤ ÎÌ É¹²Û ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ³¤± Çò ¥¤¥é¥¹¥È ¿© ¸º¤é¤¹ ¤Þ¤·¤ç Åß ±¿Æ° ¥ï¥¤¥ó ÊÔ À¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó ÀÝ ¿©»ö Æ®¤¤ ¥È¥é¥Ö¥ë »ÅÁÈ¤ß ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó ¤à¤¯¤ß ´ðÁà ɽ ¼ò Âкö ¥¹¡¼¥× »ä ¥µ¥é¥À ÎÁ ½ÐÍè¤ë ÃÎ¤í ¥¹¥º¥ ¤ªÅú¤¨ ¤Ê¤¬¤é Ãμ± ÂÀ¤ê ¤³¤Á¤é ¿Ê¤á Ê罸 ¸½Âå ¥Ü¥ó¥´¥ì Âå¼Õ ÃÍÃÊ ¤¤Î¤³ ¿·¤·¤¤ ¥Õ¥ë¡¼¥Ä ¥Ñ¥Ã¥¯ ¿ÇÃÇ Ãæ ¥¹¥ê¥à ²¿ ¥Ð¥Ç¥£ »î¤· À¼ ²þÁ± ÌîºÚ ̵ÎÁ µ¤Ê¬ ´ÅÌ£ ¶µ¤¨ ²á¤® ÃÎ¤ê ¼ê ¥º¥é¥ê ¤Ç¤¤ë ¶¥¤¦ ÂνŠÂμÁ Æüµ Êý ¤»¤ó¤Ù¤¤ µ¤ ¥±·î Ū ¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¹ ¤Ä¤Þ¤ß ½÷À ¹Í¤¨ ¥³¥ó¥Ó¥Ë ̾ ±ß ¸° ÊÌ ¹ÖºÂ ¾åµé Îä ¥Æ¥¹¥È ¼ÁÌä ¤ªÃΤ餻 ³°¿© ÄÌ¿® ¿©¤Ù ¤«¤É¹ ÊѤï¤Ã ¤¿¤Ã¤¿ ÍýÁÛ ½¬´· ÆþÌç ·ë²Ì ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É ÄêÈÖ ¿©ºà ¸Ä¿Í Ï¿© ·¹¸þ ¥ì¥È¥ë¥È ¤è¤¦¤³¤½ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥° ¤ª¤µ¤¨ ¤³¤Ü¤ìÏà ¥¥å¡¼¥Æ¥£¥¹¥ê¥à¥³¥ó¥Æ¥¹¥È ¼õ¾Þ ¤¢¤Ê¤¿ ¥Ï¡¼¥Ö ´ØÏ¢ ·Ç¼¨ÈÄ ¤Ê¤«¤Ã ¼«Ëý ¹â ¥Ö¥¤¥ä¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥È¥ë¥Í¥Ã¥Æ ¤ªµÒÍÍ ¤¤¤í¤ó¤Ê ¥¢¥¤¥¹ ³Ú¤·¤ß Âθ³ Æþ¤ê »Ï¤á¤ë É餱 ¥·¥ç¥ó ¿´ÆÀ Åê¹Æ ÎäÅà ¤Ï¤¸¤á ÅÐ¾ì º£ÅÙ ÏÂ²Û»Ò ¥¿¥ó¥Ñ¥¯ ŬÀµ ¥¤¥ó¥·¥å¥ê¥ó ¿¼ÁØ ½Ð Æþ¤ì ¤È¤¤¤Ã¤¿ Ŭ¤· ¥Ê¥¤¥¹ Àǹþ ¾Ò²ð Áý Á餻 ¿´Íý ¥«¥Ã¥È ¹Ô¤Ã ÂÞ ¤â¤é¤ª Ǻ¤ß ²Ä°¦¤¤ »²¹Í ¤µ¤°¤ê¤¢¤Æ ¾·ÂÔ À®Ê¬ ³¤Áô À¸³è Èþ Ë«Èþ ÅÀ ¥Ñ¥¹¥¿ ȯɽ ¥Ð¥¸¥ë ¤ä¤¹¤¤ ¾ø¤· ¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È µ¤¤¬ÉÕ¤¯ ²ñ °ÊÆâ ¼Ô ɬ¸« ¥é¥¤¥È Âç ¸½¾õ ¥ª¥¤¥ë ´èÄ¥¤Ã ·èÄê Íê¤â¤·¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥°¥¢¥à ·ô ϯÊó ¥Ò¥é¥á ¥¢¥¤¥Æ¥à °Õ¸« Êõ¸Ë º£²ó ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼ ¾¦ÉÊ ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¿Í ¤½¤ó¤Ê ¿È¶á ¼«¿æ dz¾Æ ½¸ ¥É¥¯¥¿¡¼¥¢¥í¥Þ ¥¹¥¿¥Ã¥Õ ¥µ¥Ý¡¼¥È ÌäÂê ¼è¤ê°·¤¤ Çİ® ¿ô¡¹ £Ñ¡õ£Á ½¸Ãæ ¤¿¤Ã¤×¤ê ·ò¹¯ ¥µ¥¤¥È ·ì±Õ ŰÄìŪ ¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë ¿· °û¤à ÊýË¡ Áð ³° Èà½÷ ¼èºà ¥Þ¥ê¥Í¥ª¥¤¥ë¥µ¡¼¥Ç¥£¥ó ¹á ÏÃÂê ¤Á¤ã¤¦ ¥â¥Ã¥Ä¥¡¥ì¥é¥Á¡¼¥º ¶Ë°Õ ͼ¿© û´ü´Ö ³èÌö ¤Þ¤º¤Ï ½µ´Ö ¹©É× ¤¦¤ó¤È ¼ºÇÔ ¤ß¤Ê¤µ¤ó ¥ª¥ê¡¼¥Ö ¥Ó¥¿¥ß¥ó µ¿Ìä ´¨¤¤ ¤¤¤¿¤· ¥»¥Ã¥È ºî¤Ã ¤¿¤¯¤µ¤ó ˺ǯ²ñ Ïà ¤Ë¤È¤Ã¤Æ É ·¿ ´Ø¤ï¤ê |
|
±Õ¾õ ¥Ð¥¸¥ë¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¥·¡¼¥É ¤Ä¤¤¤Ë ±ß ¥½¡¼¥× ¥×¥Á¥å¥ì ¥Æ¥£¥ê¥¹¥Ö¥é¡¼¥¸¥å Çãʪ ·¿ ´» ¥Ô¥å¥¢ ºÞ ¥ë¥Ã¥¯¥¹ ¼å»À ¥Þ¥Ã¥Ï ´ï ¥í¡¼¥º ¥¯¥í¥ï¡¼¥ë¥×¥é¥¹ ÄÌ¿® ¥¨¥¹¥Æ ¥Õ¥§¥í¥â¥ó ¾ÜºÙ ¥É¥Ã¥È¥Ù¥¸¡¼ ¥«¥ë¥Ë¥Á¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥¹¥¥ó¥¹¥¯¥é¥¤¥Ð¡¼ Èþ´é ÌôÍÑ ¾¦ÉÊ ¥°¥é¥Ã¥Ä¥£¥¢ ½ü Âç ¼å¤¤ ¥»¥ì¥Ö¥ê¥Æ¥£ ¥Þ¥Ã¥È ¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ç¥È¥Ã¥¯¥¹ ¼«Æ° °ìÈÖ ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó ³ô¼°²ñ¼Ò ƳÆþ ¼ï »ÈÍÑ ¥Á¥ç¡¼ ¥ê¥¨¥ó¥¸¥§ ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È ÉÊ Ãíʸ ¥«¥í¥Ö¥í¥Ã¥¯ ¥Æ¥ì¥Ó Ç㤦 ¥×¥í¥Õ¥§¥Ã¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¤¥ª¥ó ¥Ü¥Ç¥£¡¼ ¥í¥ó¥° ´¨Å· ½Û´Ä ¥ê¥ê¡¼¥¹ ÎÓ ¥·¥¹¥Æ¥à ºî¶È ¥¹¥ê¥à¥¹¥ê¡¼¥×¥Ï¥¤¥Ñ¡¼ ¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼ ȯ´ø ¿©ÉÊ È¯Á÷ ¥¸¥å¡¼¥·¡¼¥Þ¥¸¥Ã¥¯ ¥¥ì¥¤ ¥»¥ë¥³¥¹¥á ¥Ï¡¼¥Ö ÁÝ ¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È ¿· ¥¹¥ê¥à ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È ¥ß¥é¥¯¥ë ¥¨¥¯¥¹¥È¥ê¡¼¥à ¡© Åö °ÂÁ´ ¥Ñ¥ï¡¼¥Ç¥È¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥ë¥Æ¥£¡¼ ¥Ñ¥Ã¥¯ ¥¢¥Ç¥Î¥²¥ó ¥á¥ó¥Æ ¿·¤·¤¤ ½÷À ¹ÚÁÇ ¤Ë¤¯¤¯ Âè»°¼Ô ËõÃã ¥·¡¼¥¹ ¥¸¥å¡¼¥ë ¥Ò¥Ã¥È ìÔÂô ÃͲ¼¤² ¥ª¥¹¥¹¥á ¥À¥¤¥¢¥â¥ó¥É¥×¥¨¥é¥ê¥¢ ¥í¡¼¥·¥ç¥ó ºÏÇÝ àÝàê ¤³¤ì¤«¤é ¤«¤«¤ë ¥µ¥¯¥»¥¹ ²½¾Ñ ¾ðÊó ¥Ñ¥¤¥Ê¥Ã¥×¥ë °éÌÓ ¥¢¥Ã¥× ¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È ÍÓ¿å ËÜ ¥ô¥¡¥Ë¥Ã¥·¥å ¥¬¥¸¥å¥Ä ¥Á¥¿¥ó Áé Âкö ¤³¤Á¤é ¥¹¥Ñ¡¼¥¯ ¥×¥ì¥Ü¡¼¥Æ ¤·¤Ã¤«¤ê ¥Ó¥å¡¼¥ê ÄÌÈÎ ¥¥Ã¥È ͼ ¥³¥¹¥á ²ò½ü ¤¤å¤¦ ¥µ¥×¥ê ·ò ¥·¥ã¥ó Áý¿£ £Í£Å£Î£Ô£Å ¥ì¥·¥Ô ¤«¤¤¤½¤¦ ¹ø³Ý ¥Ô¥å¥¨¥ë È¢ ¥·¥ë¥¨¥Ã¥È ÀèÀ¸ ¥¹¥Ñ¥Ã¥Ä ¥¸¥å¥¨¥ë¥ô¥©¡¼¥¸¥§ ¥²¥ë¥Þ¥Ë¥¦¥à ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥ô¥©¡¼¥¸¥§ ¥¢¥²¥Ï ¥Ø¥ë¥¹ µé ¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó ¿¤¯ ¥Þ¥ó¥´¡¼ ¥¹¥¥ó ¤æ¤ë¤ó ¥é¥Ã¥¯ ÆüËÜ º» ½¸Ãæ ¥¸¥§¥ë »À ¥³¡¼¥Ò¡¼ ½ÐÍè¤ë ¥À¥¤¥¢¥â¥ó¥É¥×¥¨¥é¥ê¥¢¥É¥¯¥¿¡¼ γ ¥½¥Ë¥Ã¥¯ ¤Ê¤¬¤é ¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È ÏÃÂê ¥Ð¥¤¥ª °Ê¾å Íö ·Ð¸³ Àˤ·¤ß ¾®Ä² Åü ñÂÎ ½Ð ¤ªÊ¢ ¥Ð¥¹¥È ¤á¤¶¤¹ ¾Ã ÊÝ¸î ¥¯¥í¥¹ û´ü ¥¶¥¤¥¯¥ë¥¯¡¼¥ë¥¸¥§¥ë ¥Ñ¥Ç¥£¡¼¥ê¡¼¥Õ¥Ø¥¢¥È¥Ë¥Ã¥¯ ¥á¥Ã¥·¥å ȯ¹Ú ¹â ¥¢¥ß¥Î»À ¥¯¥ì¥¤¥Ä¥¤¥ª¥ó¥Û¥Ã¥È¥«¡¼¥é¡¼ ¥ô¥©¥ì¥í ¥¶¥¤¥¯¥ë¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥µ¥×¥ê ¥Æ¥£¡¼ ƦÆý ²¦ÈÞ ¥á¡¼¥«¡¼ ÅöŹ ¥»¥Ã¥È ¸ú²Ì ¥Ü¥Ç¥£ ÈþÍÆ ¾®¤µ¤¤ ¾ì¹ç ¥Ñ¥¦¥À¡¼ ¤È¤·¤Æ Âç¾® ¤«¤ó¤¤Ä ? ²Ã¤¨ À½Â¤¸µ ¥Ü¥Ç¥£¥¨¥¯¥µ¥½¥Ë¥Ã¥¯ °ì ¥×¥Á¥å¥ì¥×¥í ¥Î¥ó¥ª¥¥·¡¼¥·¥ê¡¼¥º ¥·¥ã¥ó¥×¡¼ ÌÓȱ ÂÀ¤ê °¡ Èþ ¥¢¥¤¥¹ º£½µ Ʀ ¥Ö¥ì¥ó¥É ¼Ô ¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ë¥¨¥Ô¥±¥¢ ¥ô¥§¡¼¥ë ´Ú ¥Ó¡¼¥Ê¥¹¥é¥¤¥ó ½¾Íè ÈÎÇ丵 ¥Ù¡¼¥Ó¡¼¥Õ¥Ã¥È ¥¨¥Ô¥½¡¼¥¯¥²¥ë ÆýƬ ¥á¥Ç¥£¥«¥ë ´°Çä ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ µ®Êý Å·»È Ãæ ¥ô¥§¥Í¥¹¥È ¥µ¥Ü¥ó¥É¥¢¥È¥Ô¥Ê ¥Ð¥ó¥Ô¡¼¥µ¥¤¥¯¥ë ¥Þ¥¤¥ì¡¼¥Ù¥ó ±Õ ¥Ð¥¤¥¿¥ë¥¤¥ª¥ó¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ÈÎÇä ¥¶¥ó¥È¥ì¥Ã¥¯¥¹ ¤É¤¦¤¾ Àи´ Ĺ»þ´Ö ¼Ò ¥¢¥²¥Ï¥ì¥Ã¥É ¥Û¥ï¥¤¥È¥²¥ë¥Þ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼ ¥Ì¥Á¥°¥¹¥¤ ¥¦¥³¥ó ¥·¥ê¡¼¥º ¥³¥é¡¼¥²¥ó ³«È¯ ¥¤¥ó¥×¥ë¡¼¥Ö ¥µ¥¤¥É ¹õÅü ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥¹¥Æ¥Ã¥× µ¡Ç½ »È¤¤Ê¬¤± ¥¯¥ì¡¼¥à ÌÜ ¥æ¡¼¥«¥ê ¥ª¥ë¥Ë¥Á¥ó ƬÈé ¥²¥ë¥Þ¥Ë¡¼¥Ê¥·¥ê¡¼¥º Àèü ¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥¯¥¹¥ì¥ó¥À¡¼ ÂçÎÌ ÇÛ¹ç ¥Á¥ã¡¼¥¸ ¥À¥Ö¥ë ¥«¥ó¥¿¥ó ¸þ¤± ·ã ¥¢¥¤¥í¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¥½¡¼¥× ¥Ç¥å¥ª ÆÃµö Çî»Î ¼ù±Õ ¿åÁÇ ¥¹¥¤¥« ´ñÀ× Îɤ¤ ¥Ö¥ë¡¼ ¿å À¸ ¥×¥ì¥ß¥¢¥à ¤Û¤Ã¤È ¿ï½ê ¥É¥Ã¥«¥ó¥¢¥Ö¥é¥À¥¹ Å·Á³ ¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¥Ø¥Ã¥É ¹ñ ²Äǽ ÆÃħ ¥Ä¥¤¥¹¥È¥¹¥Æ¥Ã¥Ñ¡¼ ¥¹¥Ñ¥¡¡¼¥ë ¥ì¥Ã¥È ¥»¥ì¥Ö¥á¥Ç¥£¥Ã¥µ¦Á ¥Ç¥È¥Ã¥¯¥¹¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¥Æ¥£¡¼ Æü¡¹ ÂÎ±Õ ÃíÌÜ ¥à¡¼¥ó¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¥×¥é¥¹ ¥¯¥í¥í¥Õ¥£¥ë ̵ ÃËÀ ½ ¥¢¥é¥¤¥Ö ¥Ó¡¼¥Ê¥¹ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ÃÍÃÊ ¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë À®Ê¬ »º¸å ¥¯¥¤¥Ã¥¯ ÅØ¤á ¹©Ë¼ ÆÀ ÍÑ Äó¶¡ ¿Íµ¤ ¸ºß Æ£ÅÄ ³å Á´ÂÎ ¥é¥¤¥ó ÍÍ ¤ªÉô²° ¥¹¥´¥Ñ¥ï¡¼ ²«¶â °ìÍ÷ ¥Ô¥å¥¨¥ë¥È¥é¥¤¥¢¥ë¥¥Ã¥È ¿²¤ë ¥É¥í¥Ã¥× ´äÈ× ¥Ð¥¤¥ª¥é¥¯¥Æ¥£¥ó ¥¢¥ì¥ë¥¹¥Ã¥¥ê¥¬¥Ä¥ó ¥ë¥Ý¡¼ ÀÄ Êø¤ì ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥° ²° À¸¤¨ ¸å ¥Þ¥Ã¥¯ ¥·¥ã¥ï¡¼ ¸µÁÄ ¥¹¡¼¥Ñ¡¼ ð ¥¹¥¿¥¤¥ê¥¹¥È ¥·¥§¥¤¥× ¤è¤í¤·¤¯ ÂÜ ¶Ë¤á Á´¤Æ ¥Ë¥³¥Ç¡¼¥ë ²¹Íá ¥Ë¥å¡¼ ¼Â´¶ ¥ê¥¢¥ë ¥°¥é¥Þ¥é¥¹ ¥ô¥£¥Õ ¥À¥¤¥¢¥â¥ó¥É ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ »î¤· ¥¯¥ì¥¤¥Ä¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥â¥¤¥¹¥È ¥¨¡¼¥¸¡¼ ¥×¥¨¥é¥ê¥¢¥ß¥ê¥Õ¥£¥« ¥ì¥ó¥º ¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È ¥·¥ë¥¡¼¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¥³¡¼¥È Ëü ºÇ¹âÊö ¥×¥¨¥é¥ê¥¢¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼ ÀÖ³°Àþ »ÀÁÇ ºÇ¿· ¥Ù¡¼¥¹ Ìþ¤· ¥Î¥ó¥¹¥È¥Ã¥× ¥»¥¥å¥¢¥µ¡¼¥Ð ¥ª¡¼¥í¥é¥·¥å¡¼¥Æ¥£¥«¥ë Ãã ¥¯¥ê¡¼¥à ¼ê¿ôÎÁ ²Æ ¥Ë¥ó¥¸¥ó ¥ô¥¡¥ë¥Æ¥£¡¼¥Ë ¸¦µæ ¤¤ÊÊ´ ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¥µ¥×¥ê Áª¼ê ¥é¥¤¥È ¥Ý¥ê¥Ô¡¼¥í¡¼¥·¥ç¥ó ¥É¥¤¥Ä ÀÖ¤Á¤ã¤ó »ÅÍÍ ÆëÀ÷¤ß ¥Á¥§¥¢ Èé»é ¸òÂå ¥«¥×¥»¥ë ¤µ¤é¤Ë °ø»Ò À÷ Êäµë ²èÌÌ ¥Ç¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Ó¡¼¥à¥Ï¥ó¥Ç¥£ ·ÈÂÓ ¥³¥é¥ó¥³¥é¥ó ¥Ò¥ó¥È ¤³¤À¤ï¤Ã ¥Ø¥Ó¡¼¥¸¥å¥¸¥å¥ï¡¼ Ãø¼Ô ¥·¡¼¥È ÇË ¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼ ÇÏ ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£ ¥Ó¡¼¥Ð¥ó¥¸¥ç¥¢ ¥Î¥à¥Ó¥£ ¥¨¡¼¥¹ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ó¡¼¥ó¥Í¥ª Ìý »ç³°Àþ ¥¸¥å¥¸¥å¥ï¡¼¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥è¡¼¥Ç¥ë ¤Û¤È¤ó¤É ÎÌ ÆâÌÌ ½¸¤Þ¤ê ¥¹¥¤¥¹ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¡¼ Âбþ ÆþÍá ¥Ð¥¹¥È¥Ð¥¹¥¿¡¼ ¥¹¥¥ó¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¥²¥ë ¥È¥é¥Ö¥ë ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯ ¥¨¥Æ¥ë¥Î¥Ê¥¤¥È¥¯¥ê¡¼¥à ¥Ü¡¼¥ë Á´¤¯ È© ¶Ø±ì »È¤¨¤ë ¥«¥Ð¡¼ ¥¨¥¯¥¹¥È¥é ÀöºÞ ¼«Á³ ¥¹¥È¥Ã¥× ¥×¥ì¡¼ ÈþÈ© °ÂÄê ¥¨¥Ã¥¯¥¹ ¥¨¥Ë¥â¥¢¥·¥ã¥¤¥Ë¥ó¥°¥¸¥§¥ë ½ã ƦÉå ȯ ¥Ç¥È¥¥·¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼¥¹¥Ñ ¥·¡¼¥¯ ÌÓ ¤Þ¤µ¤Ë Æþ¤ê ²Ö ÀûÉ÷ ¥¨¥¤¥¸¥ì¥¹ ¤±¤ó¤¿¤ó ¥Þ¥Ã¥¯¥¹ ¥É¥¯¥¿¡¼ ·Ï ¥×¥¨¥é¥ê¥¢ ¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹ ÁÉ ¥Ü¥¯¥µ¡¼ ¥¹¥¿¥¤¥ë ¤ËÂФ¹¤ë Àµ¤·¤¤ ¥¹¥Ô¡¼¥É ¤³¤À¤ï¤ë ¥Þ¥ó¥¹¡¼¥ë¥»¡¼¥é¥à ¥»¥ì¥Ö¥á¥Ç¥£¥Ã¥µ ÌÓº¬ åº ³Ú¤·¤ß ¥Ó¥ª¥Á¥ó ¥Ù¥¿¤Ä¤ ¥Û¥Ã¥È ¥¢¥¿¥Ã¥¯ ¿² ¥¨¥¥¹ ËÜ³Ê ¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È ²ÌÈé Á÷ÎÁ Áé¿È ÌÓ·ê Ãפ· ¤¹¤¤¤« ½á¤¤ ¥°¥ì¥¤ ¥Ó¥ª¥¥å¡¼¥Æ¥ó ²¡¤µ¤¨¤ë ¿ ¥¢¥ë¥®¥Ë¥ó ¤Ê¤«¤Ã ¥Ñ¥ï¡¼ ¤¦¤é¤é ¥×¥í¥Æ¥¯¥È ¤ª´ê¤¤ ¥×¥í¡¼¥Ö ¥Á¥å¡¼¥Ù¥í¡¼¥º¥»¥é¥à ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë µÍ¤á¹þ¤ó ¤æ¤é¤æ¤é ǧ¤á ¥¹¥¤¥Ê¥ß¥ë¥¡¼¥à ¥¥å¥Ü¥ó¥Ì ¥â¥Ð¥¤¥ë ÇÛ ¥Õ¡¼¥É ¥®¥ã¥×¥¹ ¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó ¥«¡¼¥ë ¥´¡¼¥ë¥É ÀäÂÐ ¥Ó¥Õ¥©¡¼ ²Ì½Á ¥Ö¥é¥· æÌÓ µÓ °Â¤¤ ¥¸¥å¥¨¥ê¡¼ ¥í¡¼¥ä¥ë¥¢¥¤¥à ¥Þ¥¤¥¯¥í ¿§¤ó¤Ê Æþ¤Ã ±ÉÍÜ »×¤¦ ¥È¡¼¥¿¥ë ¥ì¥Ð¥ó¥Æ ²»ÇÈ ¥Ð¥Ö¥ë Êý À ±âÈþ ¥Ø¥¢¥¢¥×¥ê¡¼ ¥ß¥ó¥È ¼èÆÀ ¥¯¥ì¥¤ ¤¤¤Á¤Ð¤ó Çä¤ì °Â¿´ ÂÞ ²óž ¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥³¡¼¥È ÍÕÎÐÁÇ Á´ ¥Ï¥ó¥Ç¥£ ¥¨¥¤¥¸¡¼¥¸¥§¥ë ¼Â ËÜʪ ¥¹¥ê¡¼¥¿¥¤¥à¥¢¥Ã¥×¥¸¥§¥ë ´é ¥¿¡¼¥²¥Ã¥È ¥Á¥¢¥·¡¼¥É ²Æì ¥Ü¥í¥ó ¥¢¥¹¥¿¥«¥·¥¹ °Ê³° ¥Ç¡¼¥¿ ¥·¥§¥ë ¥Ý¥±¥Ã¥È ¥¹¥Ô¡¼¥É¥³¥é¡¼¥²¥ó ¥«¥Ã¥È ¾Ãµî ¥ô¥£¡¼¥¿ ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼ ¥Þ¥Ë¥Õ¥ì¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥ß¥Î¥Õ¥©¡¼¥¹ ¥¢¥²¥Ï¥°¥é¥ó¥É ¥¢¥¹¥ê¡¼¥È Íá ¤«¤·¤é Âå ÍÕ Íµ¡ Ãé ¥Ð¥È¥é¡¼ Á´¿È ÉÔ ´Þ¤Þ¤ì ¼ù ¥×¥í¥Õ¥§¥·¥ç¥Ê¥ë ¥Ø¥¢¥ì¥¤¥º¥ß¥ë¥¯ À½ÉÊ ¥Ô¡¼¥Ý¥¤ ¤Ë¤¬¤ê ·ì±Õ ¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È ¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼ ¥¢¥Ã¥×¥Ó¡¼¥Þ¥¸¥Ã¥¯ À¤³¦ ¥¿¥¤¥é¡¼ ¥¹¥¥ó¥¯¥¨¥ó¥Á¥ã¡¼ ÇÜ ·ë ¼ª ¥Ò¥Ã¥Ý¥Õ¥¡¥¨¥ª¥¤¥ë ¥¨¥Æ¥ë¥Î ¥µ¡¼¥¯¥ë ¥¯¥ì¥¤¥Ä¥¤¥ª¥ó¥É¥é¥¤¥ä¡¼¥Õ¥©¡¼¥ß¥å¥é¡¼ »ç Ìܻؤ¹ ¥Ü¥È¥à¥¹¥ì¥ó¥À¡¼ Ê´Ëö ¥¼¥Ê¥É¥ê¥ó ¥·¥È¥ë¥ê¥ó ¥·¥ã¥¤ ¸Â¤ê ¤¤¤Á¤¤¤Á ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥È¥é¥¤¥¢¥ë ¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ë Á¡°Ý ¸Æ¤Ð ÁÖ ÊѤ¨ ¥â¥¤¥¹¥È ¾õ ¤¯¤À¤µ¤¤ ¥Ö¥ê¡¼¥Õ ¥ê¥Õ¥¡¥¤¥ó Áð ¥â¥Ã¥È¥¥¡¼¥é ¥¯¥ì¥¤¥Ä¥¤¥ª¥ó¥É¥é¥¤¥ä¡¼¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥â¥¤¥¹¥È ´ÞÍ Âæ ɬÍ× ¥Ü¥Ç¥£¥¥å¥¢ Ʊ»þ¤Ë ÇÛÁ÷ »×¤ï¤º ¥·¥å¡¼ ¥Ð¥¹¥È¥¢¥Ã¥×¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È ż ¥¨¥Ü¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó ÀÝ¼è ¥¯¥ê¥¢¥¸¥§¥ë ¼¾ ¿© ÀèÆü ³§ÍÍ ¥¯¥ì¥¤¥Ä¥¤¥ª¥ó¥í¥ó¥°¥Û¥Ã¥È¥«¡¼¥é¡¼ ¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ô¡¼¥É ¥Õ¥¡¥ó¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó ¤Þ¤º¤Ï ¥Þ¥Ë¥¯¥¤¥Ã¥¯ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë ²ê µÜ ·ò¹¯ ¥¿¥¤¥à Ū ºÂÍá º£ Technologies ¥¸¥å¥¨¥ë Åɤà ¥Õ¥ë¥¿¥¤¥à ¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë ¥Ï¥¤¥Ñ¡¼¥Ø¥é¥¯¥ì¥¹ ÄÞ ´Å ¥Ü¥ó¥Á¥Á¥À¥¤¥Ê¥Þ¥¤¥Ä ¥Þ¥¤¥ì¡¼¥Ù¥ó¥¢¥Ã¥×¥¬¡¼¥É ¤¤¤¿¤À¤± ¥ª¡¼¥ë ¥Ç¥£¥¢¥Ê¥Ü¥Ç¥£¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¸¥§¥ë µ»½Ñ ¤ªµÒÍÍ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥¬¥ó¥À ÍýÏÀ £²¤Ä »ý³ À½ ¥²¥ë¥Þ¥Ë¥¦¥à¥Þ¥Ã¥É Èè¤ì ÍèŹ ¥Ó¡¼¥Ü¥Ç¥£¥¸¥§¥ë ¥ê¥à¡¼¥Ð¡¼ ¥Î¥ë¥Ç¥Ê¥¦ Æü ¥é¥Ã¥× ¸Â³¦ ¹õƦ À¿¤Ë ¥¹¥¿¡¼ ¥¯¥ê¥¹ ¥Õ¥§¥Î¡¼¥ë ¥¤¥ª¥ó¥·¥å¡¼¥Æ¥£¥«¥ë ¥Ç¥È¥Ã¥¯¥¹ »éËà ¥¹¥ê¥ß¥ó¥°¥·¥ç¡¼¥Ä¥í¥ó¥° ¥ß¥«¥ó ½èÍý ¥Ø¥¢¡¼¥·¥ã¥ó¥×¡¼¥»¥Ã¥È ¤¤¤¿¤· ¹Íθ ¥â¥Ç¥ë ¼Â¸½ ¥³¥¨¥ó¥¶¥¤¥à ¥¨¥ë¥Õ ÃÂÀ¸ ÂæÌµ¤· ²Ì¼Â ¤¿¤Ã¤×¤ê ¥Ð¥é¥ó¥¹ ¥É¥Ã¥«¥ó¥À¥¤¥¨¥Ã¥È ¥Þ¥¸¥Ã¥¯ dz¾Æ ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É ¼ê ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¤«¤«¤È ¥×¥é¥Á¥Ê ¥¢¥ë¥Õ¥¡ ¸¦µæ½ê ¿È ÊÝ ²ó ¤Þ¤¤¤ê ¥Ù¥ë¥È Èþ¿Í ¶Ý ¥Ñ¥Ñ¥¤¥ä ¿´¤æ¤¯ ²¦ÍÍ ¥Õ¥©¥È ¥¿¥ë¥È¥Á¥§¥ê¡¼ Ìô³Ø ¥Ô¡¼¥Á¥Ý¥¦ ¥Þ¥ë¥Á ¥¹¥à¡¼¥¹ Æý»À¶Ý ¥¢¥Õ¥¿¡¼¥±¥¢ °é¤Ä ¥ì¡¼¥¶¡¼ ή¤¹ ¥¢¥í¥Þ¥¨¥¹¥Æ¥¸¥§¥ë ºÙ˦ ̵ÎÁ ¥¹¥È¥ì¡¼¥È ¥É¥Ã¥«¥ó¥¹¥ê¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ ¥Ð¥¤¥ª¥×¥È¥í¥ó ¥«¥Ã¥Ä ¥Ü¥ë¥Æ¡¼¥¸ ¥Ó¥Ó¥Ã¥É Àô °ìή ¥¢¥Õ¥¿¡¼¥·¥§¥¤¥Ö¥¸¥§¥ë ¼ê·Ú ¸ÜµÒ ¤Ä¤¯¤ë µÏ¿ Åüʬ ¥Þ¥¹¥¯ ¥»¥ì¥Ö¥ì¥¤¥È ¥¬¥¤¥É ³½Ð ÎÏ ¥¹¥¤¥ó¥° »þÂå ´¶³Ð ¥Ø¥¢¡¼¥ê¥Ð¥¤¥Ö ¥Õ¥©¡¼¥¨¥Ð¡¼¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ç¥£¡¼¥¾¡¼¥ó ¸ʬ ÂÎ ³èÀ ¥É¥é¥¤ ¥¦¥¤¥ó¥° ¸áÁ° ¾Ò²ð ºÇÂç Ä´¹ç ¥¸¥å¡¼¥¹ »É·ã ·ó¤ÍÈ÷¤¨ ¥Ö¥é¥Ã¥É ¥¨¥Ì¥Ê¥Î ÈéÉæ ¶¯ ½¨¤Ç ¶¯¤¯ ¥É¥Ã¥«¥ó¥¹¥ê¥à ÇúÃÆ ²ñ¼Ò ¥¨¥ë¥â¥µ ¥ª¥á¥¬ ¤Ð¤«¤ê ¥¢¥ß¥å¥ì¥Ã¥È ÅÐÏ¿ ¶¦Î© ¥¢¥Õ¥¿¡¼ Æó¤ÎÏÓ ¥Þ¥È¥ê¥Ã¥¯¥¹ Ãå¿§ ºï¤é ÇÉ Âè°ì¿Í¼Ô Ķ º£Ç¯ ¤Õ¤¯¤é¤à ¥Ö¥í¥Ã¥¯ ¥Ê¥ó¥Ð¡¼ ¤¢¤¿¤ê¤Þ¤¨ ¥¢¥é¥ó¥Æ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥á¥¯¥Þ¥È¥ê¥Ã¥¯ ¥¡¼¥× ¥¢¥Õ¥í¥Ç¥£¡¼¥Æ ¿¨¤ê ź²Ã ¥Ç¥£¥¢¥Ê ÈÖÁÈ ¥³¡¼¥¹ ¤´¤¶¤¤ Ì´Ëí ¤Ë¤è¤Ã¤Æ ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¥Ð¥¸¥ë¥·¡¼¥É ¥°¡¼¥ó ¥¦¥ë¥È¥é ¤¤¤¿¤À¤ ¥×¥é¥¹ Â¥¿Ê ¥¹¥é¥Ã¥Ä ʪ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ä¥¤¥ó Åü̪ ʬ ÂÀ À¸¤Þ¤ì ¥¤¥è¥«¥ó ¥ß¥é¥¯¥ë¥µ¥¸¡¼ ¥¢¥é¥ó¥Æ ¥Á¥¢¥¹¥ê¥à¥·¡¼¥É ¤¿¤Ã¤¿ ±ó ¥×¥ê¥ª¥ê¥ó ¥ª¥ê¥´¥á¡¼¥ë Ƴ½Ð ¥¹¥â¡¼¥¥ó¥° Ûù ¿´ ¿ÈÂÎ ¥ª¡¼¥é ¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å ºß¸Ë ðÇÈ ¥»¥ó¥Ö¥ê Àß·× ¥ª¡¼¥ë¥Õ¥©¡¼¥ï¥ó »Ù¤¨ ¥µ¥¤¥È £Á£Ç£Å£È£Á À¸¿© ¥Æ¥Ë¥¥å¥¢ Îï ¥Ê¥¤¥È ¥É¥ê¡¼¥à ¹âµé ¥µ¥í¥ó ¼ÂÎÏ ½é ¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¥ã¡¼ ¥ì¥Ç¥£ ¥¢¥í¥Þ Íê¤â¤·¤¤ ¥¢¥¯¥¢¥ê¥Ã¥× ¸øÅª ¥°¥ê¥Á¥ë¥ê¥Á¥ó ¿©¤Ù cellcosmet ¥Á¡¼¥à Âç¿Íµ¤ »È¤¤ ¥é¡¼¥á¥ó ËâË¡ ¥é¥Ü¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥ê¥à¡¼¥Ð¡¼ ¥á¥ë¥Þ¥¬ ĺÂ× Âå¼Õ ´Êñ ´Þ¤Þ ´¬¤µ¯¤³¤¹ ɾȽ ¥¯¥¢¥È¥í ¥ê¥Ð¥¦¥ó¥É ºÇ¹â ͸ ²Á³Ê °Ù ¥¦¥£¥ó¥¯¥ë¥¹¥Ý¥Ã¥Ä¥¸¥§¥ë ¥ë¥Ó¥¹¥¨¥¢¥ê¡¼¥È¥Ë¥Ã¥¯ ¥á¥Ç¥£¥«¥ë¥³¥¹¥á¥Æ¥£¥Ã¥¯¥¹¥¸¥ã¥Ñ¥ó ȱ ¼êÆþ¤ì ¿Í ²½ ¥É¥Ã¥È¥ë ¥Õ¥£¥È¥á¡¼¥ë ÂçÀÚ ¥ì¥³¡¼¥É ¥µ¥¦¥Ê À®¸ù ÅÐ¾ì ¥À¥Ö¥ê¥å¡¼ ¥Ï¥ó¥É £Í£Á£Ø£Ó£Ð£Å£Å£Ä ¥¢¥¹¥¿¥¥µ¥ó¥Á¥ó ²÷ ¥¯¥ê¥¢¡¼ ¿·¤¿ ¤È¤¤¤¦ ¥é¥Ä¥£¥ª¥»¥ë µÛ¼ý ¸ý¥³¥ß ½À¤é¤«¤¤ ¶È³¦ ¾å²ó¤ë µæ¶Ë Áí¹ç ¥Û¥¤¥Ã¥×¥¸¥§¥ë ¹áÎÁ µ¡´Ø ¹â¤á¤ë ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥¢¥ß¥Î¥Ü¥¦¥¹ ¨Æü ¥¼¥È¡¼¥ë Èæ³Ó ¼ïÎà °ú¤ ¥È¥ê¥×¥ë ¹õ ³ÆÃÏ |
|
¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£ ¥²¥ë¥Þ¥Ë¥¦¥à ¥·¥å¡¼ ·èºÑ ¥¨¥¹¥Æ ³«È¯ ¥×¥ê¥Æ¥£¡¼¥Ù¡¼¥ë ÅöŹ ÄÌÈÎ ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼ ¥Î¥ó¥Þ¥¹¥¿¡¼¥·¥å¥í¡¼¥·¥ç¥ó ¥¡¼¥¿¥Ã¥Á ¥³¥é¡¼¥²¥ó ´äÈ× ¥³¥¹¥á ¥²¥ë¥Þ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥·¥ã¥ï¡¼ ¥Þ¥Ë¥Õ¥ì¥Ã¥¯¥¹ ¥Á¥ã¡¼¥¬ ÀÄ À¸ ¥µ¥¯¥»¥¹ ¥Ó¡¼¥Þ¥Ã¥¯¥¹ Ãã Åù ¥¹¥Ô¡¼¥É ¥É¥Ã¥«¥ó¥¹¥ê¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ ¥¬¥¸¥å¥Ä ÅÚÍËÆü ¥í¡¼¥·¥ç¥ó ¥Ë¥å¡¼ ¥¢¥ë¥Õ¥¡ ¤³¤Á¤é ¥Ó¥å¡¼¥Ê ¥¢¥ß¥Î¥Õ¥©¡¼¥¹ ÎÏ ¥»¥ë¥Ù¥¹¥¿¡¼ ÄÌ¿® ¿ë¤Ë ¥×¥Á¥å¥ì ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹ Ãíʸ ¥é¥¤¥ó ¾¦ÉÊ Ã¦ÌÓ ²¦ÍÍ ¥½¡¼¥× ²¦ÈÞ ¥Þ¥¸¥Ã¥¯ ¥¹¥¿¥ß¥Ê Æþ ¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ë ¥É¥Ã¥È¥Ù¥¸¡¼ ¥¹¥Ñ¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥Ô¥å¥¨¥ë ¥²¥ë¥Þ¥Ö¥ì¥¹ ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È ¤¦¤é¤é ¤¹¤¤¤« ¤ªµÒÍÍ °éÌÓ ¥¹¥¤¥« ¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹ ¥¢¥ß¥å¥ì¥Ã¥È ¥¹¥ê¥ß¥ó¥°¥·¥ç¡¼¥Ä¥í¥ó¥° ¥³¥¨¥ó¥¶¥¤¥à ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ç¥È¥Ã¥¯¥¹ ¥Ù¡¼¥¹ ¥À¥¤¥¢¥â¥ó¥É¥×¥¨¥é¥ê¥¢ ²«¶â ¥¢¥ë¥®¥Ë¥ó ¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È ¥¢¡¼¥È ƳÆþ ¿©ÉÊ ¥¯¥é¥Ã¥Á ¥·¡¼¥Õ¥³¥¤¥À¥ó ¥¹¥ì¥ó¥À¡¼¥È¡¼¥ó ¥¯¥ì¡¼¥à ¥·¥ã¥ó ¥É¥Ã¥«¥ó¥¢¥Ö¥é¥À¥¹ ¥ª¥ê¥´¥á¡¼¥ë ¥Õ¥©¡¼¥¨¥Ð¡¼¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ø¥¢¡¼¥ê¥Ð¥¤¥Ö ¥ê¥¨¥ó¥¸¥§ »Å ¥É¥ê¡¼¥à ¥Ë¥³¥¯¥ê¡¼¥ó ¥Õ¥§¥í¥â¥ó ¥Û¥¤¥Ã¥×¥¸¥§¥ë Äã ¥·¥ë¥¨¥Ã¥È ÍÑ°Õ ¥±¡¼¥¹ ¥¡¼¥× ½ü ¼è°· ¥¤¥ª¥ó Æþ¶â ¥Î¥à¥Ó¥£ ¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È »À ¥¯¥Ã¥¡¼ ¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È ¥«¥í¥ê¡¼ Èþ ¥¹¥¥ó ¥Ù¥¸¡¼ ¥Þ¥¤¥ì¡¼¥Ù¥ó¥¢¥Ã¥×¥¬¡¼¥É ¥Ä¥Ð¥ ¥¢¥Ã¥×¥Ó¡¼¥Þ¥¸¥Ã¥¯ ¥µ¡¼¥Æ¥£¥¢¥Ã¥×¥·¥§¥¤¥×¥¹¡¼¥Ä ¥¨¥ô¥¡¥È¡¼¥ó ¥Ð¡¼¥¸¥ó ¥¼¥í¥ê¥»¥Ã¥¿¥·¥ã¥ó¥×¡¼ ÅÐ¾ì ²¹Íá ¹©Ë¼ ¥¢¥×¥ê¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë ¥·¥¹¥Æ¥à ǧÄê ¥¹¡¼¥Ñ¡¼ ¾Ã¤¨ àÝàê ±Ä¶È ¥¹¥×¥ì¡¼ ¥Ø¥¢¥È¥Ë¥Ã¥¯ ðùγ ¥ê¡¼¥Õ ¥Ê¥¤¥È ¤ªÃΤ餻 ºÞ ¥Ç¥£¡¼¥¾¡¼¥ó ºÚ¿© ¥ô¥¡¥¸¥å¡¼¥ë ÊýË¡ ¿· ¥²¥ë¥Þ¥í¡¼¥º ¥À¥Ö¥ë ¥¢¥Ç¥Î¥²¥ó ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È ÌôÍÑ ¥ë¥Ã¥¯¥¹ ÈÎÇä ¥¢¥×¥ê¡¼ ²ò¶Ø ¥¼¥È¡¼¥ë Åü̪ ¥Ë¥¡¼¥¿ ¥¨¥¤¥¸¡¼¥¸¥§¥ë ¥ì¥Ð¥ó¥Æ ¥³¡¼¥Ò¡¼ ²½¾Ñ ¥·¥§¥¤¥×¥¢¥Ã¥× ¥·¡¼¥Ö¥é¥ó ¥Õ¥¡¥¤¥Ö °åÌô ¥¦¥¨¥¹¥È ¥¹¥Æ¥Ã¥× ½»½ê ÌÓ ÌÒ½¡ÃÝ ¥È¥é¥¤¥¢¥¹ ¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥«¥í¥Ö¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥§¡¼¥ë ¸» ¥ë¡¼¥¹ ƦÆý ¥»¥È¥í¥¢ ¥Þ¥¤¥ë Îï ¥¥Î¥³ ̵µÙ ¥É¥Ã¥È¥ë »Ô ÂÎ ²Ð Àи´ Êѹ¹ ´¨Å· ¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¥è¡¼¥°¥ë¥È ¥«¥é¥À ¥×¥ê¥Ê¥¹¥Ô¡¼¥ê¥ó¥°¥¸¥§¥ë ÏÃÂê ¥Ç¥£¡¼ ¥á¥¯¥Þ¥È¥ê¥Ã¥¯ ¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È ¥É¥Ã¥È ¥«¥ë¥Ë¥Á¥ó ¥¹¥È¡¼¥ó ÂÎÆâ ²ñ¼Ò »ý¤Ã ¥Ç¥ê¥±¡¼¥È ¤Õ¤¯¤é¤à ¥Ñ¥ï¡¼ Âû ÈýËÏ ÃÝ ¥Û¥Ã¥È Áé ¥¹¥ê¥à¥¹¥È¡¼¥ó¥¨¥¯¥¹¥È¥é ¥¢¥ë¥Æ¥£¥ß¥¹ ¥Ù¥Ó¡¼¥Ø¥¢¡¼ ÉÊ Æ¦Éå ¥«¡¼¥ë ¥½¥Ë¥Ã¥¯¥¸¥§¥ë ´ï ¥á¥ó¥Æ ¥Ü¥Ç¥£ ¥¯¥ê¥¢¥¸¥§¥ë ¥²¥ë¥Þ ¥°¡¼¥ó ¥ª¥á¥¬ ð Ëø ÌÀÆü ¥ê¥¢¥ë ÅÅÏà ºÇ¿· ¼¾ ¥¯¥ê¡¼¥à ¼è¤ê ¥·¥§¥¤¥× Åü  ÎÓ ¥»¥Ã¥È ¥¯¥í¥ï¡¼¥ë¥×¥é¥¹ ¥Ó¡¼¥Ü¥Ç¥£¥¸¥§¥ë ¥Î¥¯¥¿¡¼¥ó Ç»½Ì ³è ȬȨ°ÂµïÄÍ ¥Ñ¥¦¥À¡¼ ¥×¥é¥½¥Ë¥¨ ¶¨ ¥ª¥ë¥Ë¥Á¥ó ²èÌÌ ÁÝ ²»ÇÈ ¥¶¥¤¥¯¥ë¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥µ¥×¥ê ¥Ô¥ó¥¯ ¤ï¤µ¤Ó ¥â¥¤¥¹¥È¥×¥¨¥é¥ê¥¢ ¥×¥é¥¹ ¥¹¥ê¥à ¥Ñ¥¤¥Ê¥Ã¥×¥ë ÁÖ²÷ ¥Ä¥¤¥ó ¥Þ¥Ã¥¯¥¹ ¥«¥×¥»¥ë ¤¤¤ó¤²¤óƦ ¥µ¥¤¥É ¥¢¥Ã¥× ¥Ð¥¹¥È ¥¢¥é¥ó¥Æ ÇË ¥«¥Ã¥È ¼ù ¥¢¥¤¥í¥ó ¥¨¥¯¥¹¥È¥ê¡¼¥à ¥¢¥²¥Ï ¥í¥º¥Þ¥ê¥ó ¥ê¥ó¥° ²¼¤µ¤¤ ½ »ÈÍÑ ¥¹¥¤¥ó¥° ¥×¥¨¥é¥ê¥¢¥ß¥ê¥Õ¥£¥« ¥Ç¡¼¥¿ ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó ¥¨¥¤¥³¥µ¥Ú¥ó¥¿¥¨¥ó ¥¹¥È¥ì¡¼¥È ÇÛ¹ç ¥Á¥§¥ó¥¸¥¶¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë £Í£Å£Î£Ô£Å Èþ¿È ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥³¥é¥ó¥³¥é¥ó ¥Õ¥©¥È ºÆÀ¸ ̾Á° Á´¿È Τ Âç ¥¦¥ë¥È¥é ¥Ü¥¯¥µ¡¼ ¥¹¥¿¥¤¥ë¥¨¥Ô ¥à¡¼¥ó¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¥×¥é¥¹ ¥·¥È¥ë¥ê¥ó ´ÞÍ Ãפ· ´¶Æ° ¥¸¥å¥¸¥å¥ï¡¼¥Ê¥¤¥È¥³¥³¥¢ ¥é¥Ä¥£¥ª¥»¥ë ¥¢¥¤¥¹ ¥Ø¥¢¥á¥¤¥«¡¼ ¥Ö¥ê¥Ã¥Ä ¥Ó¥Õ¥©¡¼ ¤¤ÊÊ´ ¥»¥ì¥Ö¥á¥Ç¥£¥Ã¥µ¦Á Å·»È ¥é¥¤¥º Ç¯Ãæ ¥«¡¼¥Ö ¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥Ñ¥ó¥Ä ¥×¥é¥²¥ë ²÷ ¥Ä¥¤¥¹¥È¥¹¥Æ¥Ã¥Ñ¡¼ ¤¤å¤¦ ¥Õ¥é¥Ã¥·¥å ¥¦¥³¥ó ¥Ï¥¦¥¹ ¥¢¥Ã¥×¥ë ¥×¥ì¥ß¥¢¥à ¥Á¥ç¡¼ ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯ ¥æ¡¼¥«¥ê ¶Ø±ì Àö¤¤ ¥¸¥å¥¨¥ë ¥Ê¥¤¥ó ¥á¥ë¥È¥Ð¡¼¥Ê¡¼ ¥¹¥ï¥ó ¾Ã ¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸ ¤Ï¤Ä¤ê ±Ê ¥¬¥ó¥À¥Ñ¥Ñ¥¤¥ä¥í¡¼¥·¥ç¥ó ¼è¤ê·¤¨ ²Ê³Ø ¿·µ¬ Æü ²Á³Ê ¥»¥Ö¥ó¥¢¥¯¥È ¤Ê¤¬¤é ¥«¥Õ¥§ ¥Û¥ï¥¤¥È¥²¥ë¥Þ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼ ²ã ¥ê¥Õ¥È ¥Þ¥¤¥Ê¥¸¥ó¥° ¥Ð¥¤¥ª ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹ ¥Ð¥¤¥¿¥ë¥¤¥ª¥ó¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ´ð¤Å¤¤ ¥Ç¥È¥Ã¥¯¥¹ Í¹ÊØ ¥Õ¥¡¥Ã¥È¥ª¥Õ ¥»¥Ö¥ó ¥Ç¥£¥¢¥Ê¥Ü¥Ç¥£¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¸¥§¥ë ÃÂÀ¸ À§Èó ¿ô Çò ¥×¥í¥Õ¥§¥Ã¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¯¥ì¥¤¥Ä¥¤¥ª¥ó¥É¥é¥¤¥ä¡¼¥Õ¥©¡¼¥ß¥å¥é¡¼ ¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¥ã¡¼ Éô³° ¥ô¥£¡¼¥¿ ¥Ó¥Ó¥Ã¥É ¶â ¥ª¡¼¥ë ´Ø·¸ ´Ú ¥¤¥Ó¥¥Î¥ó ÃΤ餺 ¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ê¥Ó ¥¢¥ß¥Î»À ¥Ð¥¤¥ª¥×¥È¥í¥ó ·ò ¥Ï¥¤¥Ñ¡¼¥Ø¥é¥¯¥ì¥¹¥×¥ì¥ß¥¢¥à ¥ß¥ë¥¯ ¥¹¥¥ó¥¹¥¯¥é¥¤¥Ð¡¼ ¥ì¥Ð¥ó¥Æ¥³¥ó¥»¥ó¥È¥ì¡¼¥È¥Þ¥¹¥¯ ¥°¥é¥ó ¥Ç¥ë¥â¥é¥¤¥ó Íá ¥ì¥³¡¼¥É ¥«¡¼¥É ¥Ç¥È¥¥·¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼¥¹¥Ñ ¥Ô¥å¥¨¥ë¥È¥é¥¤¥¢¥ë¥¥Ã¥È Íö ¥¨¥ì¥Õ¥¡¥ó¥È¥¯¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥í¥¦¥µ¥ó¥È ¿å °µ ÈþÍÆ ¥í¡¼¥º ¥Í¥ª¥Õ¥£¡¼¥ê¥¢ ¥Æ¥£¡¼ ºÂÍá ȬȨ ¥Ü¥í¥ó ͵¡ ¥é¥ô¥£¥ê¥ó¥Õ¥Ã¥È¥¯¥ê¡¼¥à ÍÕ ¥×¥ê¥Þ ¥¼¥Ê¥ó µÓ ¤è¤¦¤³¤½ ĺÂ× ¥¨¥Ô¥ì¥Ã¥¯¥¹ ¥¹¥³¥¢ »þ ¥È¥ê¥Ã¥¯ ·ò¹¯ ¥ë¥Ý¡¼ ¾ðÊó ¹õ ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥È ¥Ü¡¼¥ë ¥Ü¥ë¥Æ¡¼¥¸ ¤æ¤é¤æ¤é ÅÐÏ¿ ÅÇ© ¥Ë¥å¡¼¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¥Ð¥¸¥ë¥·¡¼¥É ¥Ù¥ì¥Ã¥Ä¥¡ ¥¤¡¼¥Ü¥Ç¥£ ¥¸¥ã¥¬¡¼ Àç ¼õÉÕ £Ó£í£é£ì£å ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê ¥á¥¿¥ë ÌîºÚ ¥¤¥ó¥Ê¡¼¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£ ¥²¥ë¥Þ¥¯¡¼¥ë ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ç¥È¥Ã¥¯ ¥¨¥¯¥¹¥Ü¡¼¥Æ ¥Ç¥È¥Ã¥¯¥¹¥À¥¤¥¨¥Ã¥È ¥Þ¥¤¥ì¡¼¥Ù¥ó ¥Ø¥Ó¡¼¥¸¥å¥¸¥å¥ï¡¼ ¥Þ¥Ã¥Ï ¥«¥Ð¡¼ ¼ãÍÕ ¥«¥ó¥¿¥ó ¥¬¥¹¥À¥¹ ÀöºÞ ¥Ð¥¹¥È¥¢¥Ã¥×¥µ¥×¥ê ¥²¥ë¥Þ¥Ë¡¼¥Ê¥·¥ê¡¼¥º ¥³¥í¥¤¥É ¹á¿å ¥ô¥£¥ª¥¹ ¥é¥¸¥¨¥¹¥¦¥©¡¼¥¿¡¼ ¥®¥ã¥×¥¹ ¥¯¥¢¥È¥í ȯ ¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È ³¡¹ ¥Ê¥¤¥È¥¢¥¤¥Õ¥©¡¼¥à Ʀ ¥Ð¥é¥ó¥¹ ¥¹¥ê¥à¥¹¥ê¡¼¥×¥Ï¥¤¥Ñ¡¼ »³À¾ ¤¿¤ë¤ß ¤«¤¤¤½¤¦ ¥É¥¯¥¿¡¼ ¥³¥í¡¼¥ë ³Ú¤·¤ß dz¾Æ ¥°¥é¥ó¥É ¥¢¥é¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¢¡¼ Ķ ¿©¤Ù ¥¹¥ê¥à¥¨¥¹¥Æ¥£¥Þ¥Ã¥¯¥¹ »õ ¥â¥Ð¥¤¥ë ¥¯¥¤¥Ã¥¯ ¥Ô¡¼¥¿¡¼ ¥·¥ê¡¼¥º ¥É¥Ã¥«¥ó¥À¥¤¥¨¥Ã¥È ¥Ö¥í¥Ã¥«¡¼ ¿© ¥Õ¥£¥ª¥Ê ËõÃã ÀÖ³°Àþ ¥À¥Ö¥ë¥¢¥¤¥Õ¥©¡¼¥à ¥ê¥à¡¼¥Ð ¥¢¥¯¥¢¥ê¥Ã¥× »ÅÍÍ ÆþÍá ¥é¥¤¥È ÅÀ ¥Ð¥Ö¥ë ½ã Èþ´é µÛ¼ý ¥¶¥¤¥¯¥ë¥¯¡¼¥ë¥¸¥§¥ë ¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ½á ¥À¥é¥¹ ¥Á¥¢¥·¡¼¥É ¥ô¥¡¡¼¥¸¥ó ¥Á¥ç¥³¥¢¥Ö¥ë ¥é¥Ã¥¯ µÙÆü ¥¢¥Õ¥¿¡¼¥·¥§¥¤¥Ö¥¸¥§¥ë ¥Ô¡¼¥Á Ê´Ëö ¥ª¡¼¥ë¥Õ¥©¡¼¥ï¥ó ¥Õ¡¼¥É ¥¸¥§¥ë Àö¾ô ¿Ý »ç ¹ÚÁÇ ¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó ÇÛ ¸ü ÈéÉæ ¥·¥ê¥³¥ó ÃÍÃÊ ¥·¥§¡¼¥ë ¥Ñ¥Ñ¥¤¥ä ȿȯ ¥¯¥ì¥¤¥Ä¥¤¥ª¥ó¥Û¥Ã¥È¥«¡¼¥é¡¼ ¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó ¤Û¤Ã¤È ¥·¥ã¥ó¥×¡¼ Âè»°¼Ô ¥²¥ë¥Þ¥Ë¥¦¥à¥Þ¥Ã¥É ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¥¸¥å¡¼¥¹ ¶ØÃÇ ¥ì¡¼¥¶¡¼ ¥½¥Ë¥Ã¥¯ ¹ñÆâ ¥¹¥à¡¼¥¹ ¥¹¥¤¥Ê¥ß¥ë¥¡¼¥à ¸ÜµÒ ¥¹¥¤¥Ê¥¦¥©¡¼¥¿¥ë ¼ýǼ ¥É¥í¥Ã¥× ÈÖ¹æ ¥Ç¥Ã¥È¥Ð¥¹ ¥°¥é¥Ã¥Ä¥£¥¢ ¥¨¥ë¥Õ ¸Ø¤ë µþÅÔ ¥¯¥ê¥¹ ή¤¹ ¥×¥í¥Æ¥¤¥ó ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¥Ü¥Ç¥£¡¼¥½¡¼¥× Ǻ ¥¸¥å¥¨¥ê¡¼ ²° ¾¾ ¥×¥é¥Á¥Ê Ì鱅 ¼ïÎà ¥Ö¥é¡¼¥¸¥å¥²¥ë ¥¢¥í¥Þ¥Õ¥§¥ê¥ó Àù ¥Þ¥ó¥¹¡¼¥ë¥»¡¼¥é¥à ¥ê¥ó¥¯¥ë¥¨¥¯¥¹¥Ñ¥ó¥À¡¼ ¥ì¥ó¥º °Â Ì´Ëí ¥É¥ê¥ó¥¯ ¶âÍËÆü ¥È¥ê¥Ë¥Æ¥£¡¼ ¥×¥í¥Õ¥§¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥¯¥¹¥È¥é ¥·¡¼¥È Äɲà ÌÓ·ê ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥ô¥©¡¼¥¸¥§ ¥Ï¡¼¥ë ¥ê¥Ö¥ì¥Ã¥·¥å ¤Ë¤è¤Ã¤Æ ¥Õ¥³¥¤¥À¥ó ¥ß¥é¥¯¥ë ¥·¡¼¥É ±ì ¥¹¥â¡¼¥¥ó¥° ¿©À¸³è ¥¢¥¤¥ê¥Ã¥É¥Õ¥©¡¼¥ë¥É ÂÞ ²Ìʪ ¼° ¥Ü¥Ç¥£¡¼ ³Æ¼ï ¥é¥ô¥£¥ê¥ó¥¢¥ó¥À¡¼¥¢¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥à ¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ô¡¼¥É ºî¶È ¥¹¥¥ã¥ó ¥É¥Ã¥¯¥À¥¹ ¥Õ¥ì¥Ã¥¯¥¹ ¼ï ¥á¥Ã¥·¥å ¥Ì¡¼¥Ó¡¼ ¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ë¥¨¥Ô¥±¥¢ ¥Ñ¡¼¥ë ¥ª¥¤¥ë¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥° ¥Í¥Ã¥È ±Õ ¥¹¥¿¥¤¥ë ¥è¡¼¥Ç¥ë ¥·¥ã¡¼ ¥Þ¥ó¥´¡¼ Èþ¿Í Èþ¤· ¥ô¥§¥ë¥´¥é »éËà ¥¿¥¤¥é¡¼ ¥·¥¬¡¼¥á¥¤¥È ¥É¥Ã¥«¥ó¥Ï¡¼¥Ö¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¥å¥Ü¥ó¥Ì ·ã ¥Á¥ã¥³¥é¥¢¡¼¥æ¥ë¥ô¥§¡¼¥Ç¥£¥Ã¥¯¥¹¥½¡¼¥× ¥¹¥¯¥£¡¼¥º ³¤Áô ¥Ð¥¹¥È¥¢¥Ã¥×¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È ¥·¥ã¥¤ ¥Ð¥¹¥È¥Ð¥¹¥¿¡¼ ¥Ñ¥ï¡¼¥Ç¥È¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥ë¥Æ¥£¡¼ ¥Ç¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Ó¡¼¥à¥Ï¥ó¥Ç¥£ ¤¯¤À¤µ¤¤ ÄÌÈÎÀ¸³è èª ¹ñ ¤¤¤Á¤Ð¤ó ¥°¥é¥Þ¥é¥¹ ¥Ð¥¯¥Ë¥å¥¦ ¥¹¥Ô¡¼¥É¥³¥é¡¼¥²¥ó ¿¿ô ·¯ ¥×¥é¥»¥ó¥¿¥Ð¥¹ ¥â¥¢¥¢¥Ã¥× ¥¯¥ì¥¤¥Ä ÀöÂõ ¥í¥ó¥° ¾Ü¤·¤¯ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë ¥Õ¡¼¥Á¥ã ¥â¥¤¥¹¥Æ¥£¡¼¥«¥×¥»¥ë¥¸¥§¥ë ȯÇä ¥Ç¥£¥¢¥Ê ÂçÀÚ ¥¨¥Ì¥Ê¥Î ¥¨¥¹¥Æ¥¹¥¥ã¥ë¥× ¥¢¥Õ¥¿¡¼ ¥Ý¥ê¥Ô¡¼¥í¡¼¥·¥ç¥ó ¥¥Ã¥É ¾ì¹ç ¥«¥¦¥Á¥Ù¥Ã¥É ¥Ô¡¼¥¨¥ë¥í¡¼¥·¥ç¥ó Èè¤ì ¥¹¥¿¡¼ ¥¤¥ª¥ó¥í¥ó¥°¥Û¥Ã¥È¥«¡¼¥é¡¼ ¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¤¤Î¤³ ¥¹¥ë¥Õ¥£¥Ë¥ë ΢ ¥ê¥Õ¥¡¥¤¥ó ÍøÍÑ ¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ç¥È¥Ã¥¯¥¹ ¥Ô¥é¥Æ¥£¥¹ ¥í¡¼¥ä¥ë¥¢¥¤¥à ¥í¡¼¥ë ¥¹¡¼¥Ä ¥Ç¥å¥ª ¥È¥ê¥×¥ë ½á¤¤ Á÷ÎÁ ¥Ð¥¹¥È¥¢¥Ã¥×¥¸¥§¥ë ¹þ¤ß ¥¢¥¹¥¿¥¥µ¥ó¥Á¥ó ¥¹¥ë¥Õ¥£¥Ë¥ë¥×¥é¥¹ ¥¦¥ë¥È¥é¥®¥¢¡¼ ·îÍË Àè ¥Á¥ã¡¼¥¸ ¤ªÂÔ¤Á ¥Ö¥ê¡¼¥Õ ¥¢¥¯¥¢ ³½Ð ¥Û¥ï¥¤¥È ²ò½ü È¿¶Á Çò¶â ʬ»¶ £Í£Á£Ø£Ó£Ð£Å£Å£Ä ¥¸¡¼¥¯¡¼¥ë ¸¡º÷ ¥â¥¤¥¹¥È ¿È ¥³¥³¥Þ¥¸¥Ã¥¯ ¥¢¥ó¥É ¥é¡¼¥á¥ó ¥ô¥¡¥ì¥Ã¥Ä¥¢ ¤â¤í¤ß ¥´¡¼¥ë¥É ¥¢¥µ¥¤¥Ù¥ê¡¼¥ß¥é¥¯¥ë¥¢¥¤ ¥Æ¥ì¥Ó ¥¥ì¥¤ °ì ¥¹¥ê¥Ã¥× ͼ ¥Ô¥å¥¢ °¡ ¥·¥°¥Ê¥ë ¥¹¥Ñ¥¡¡¼¥ë Ìý ¥ß¥ç¥¦¥Ð¥ó ¥×¥¨¥é¥ê¥¢¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë ¥¹¥Ñ¡¼¥¯ »ñÀ¸Æ² ¥Ó¥ª¥¥å¡¼¥Æ¥ó ±É ¥Ö¥é¥· Âæ ¿ôÎÌ Àö¤Ã Êݲ¹ ¤¦¤ë¤ª¤¤ ¥Ü¥ó¥Á¥Á¥À¥¤¥Ê¥Þ¥¤¥Ã ¥µ¥Ü¥ó¥É¥¢¥È¥Ô¥Ê ¤¢¤·¤¿ ¥¨¡¼¥¢¥¤¥Ç¥£¡¼¥½¡¼¥× ¥¤¥ó¥×¥ë¡¼¥Ö ¤á¤°¤ß ¥á¥·¥Þ¥³¥Ö¦Á ¥Ö¥í¥Ã¥¯ ¥Õ¥§¥¤¥¯¥¿¥ó¥Ë¥ó¥°¥à¡¼¥¹ ¹â ¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥¢¥¤ ¥¢¥²¥Ï¥°¥é¥ó¥É ¥á¥¤¥¯ ¥·¥ç¡¼¥Ä ¸ºÎÌ ¥æ¡¼¥¹ ÀäÂÐ ¥Þ¡¼¥Ö¥ë Æý»À¶Ý ¥ì¥Ð¥ó¥Æ¥·¥ê¡¼¥º ¥Ü¥Ç¥£¥¹¥à¡¼¥¸¡¼ ¥Î¥ó¥ª¥¥·¡¼ ¥·¥ç¥Ã¥× ¥¢¥¿¥Ã¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥Ê¥Ã¥¯ ¥À¥Ö¥ë¥¢¥¯¥·¥¹¥¹¥à¡¼¥µ¡¼ ¥»¥¯¥·¡¼ ¤¢¤³¤¬¤ì ¥µ¥¤¥¯¥í¥ó ¥Ó¥È¥¥¥ë¥Ü ¥¯¥ê¥¢ ¼Â ¤¤¤Á¤¤¤Á ¥ê¥å¥Ö¥ì ¥ô¥£¥ô¥¡¡¼¥Á ¥¹¥È¥Þ¥Ã¥¯¥¦¥£¥Ê¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È ¥¦¥£¥ó¥¯¥ë¥¹¥Ý¥Ã¥Ä¥¸¥§¥ë ¥¢¥¹¥¿¥²¥ë¥×¥í ¥Ï¡¼¥Ö ¥á¥·¥Þ¥Ô¥å¥¢ ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë ¥Æ¥£¥ê¥¹¥Ö¥é¡¼¥¸¥å ¥á¥·¥Þ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ¥é¥¼¡¼¥ë ¥³¥³¥¹ ¥Ö¡¼¥¹¥¿¡¼ ¥¤¥ª¥ó¥·¥å¡¼¥Æ¥£¥«¥ë µÜ Âθ³ ¥Þ¥Ã¥È ¥ê¥¸¥§¥¤¥Ö ¥¹¥Ñ¥Ã¥Ä ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼¥Ü¥à ÇÛÁ÷ ¥í¡¼¥é¡¼ ¤É¤¦¤Ë¤« ¥¹¥ê¥à¡¼ ¥·¥ã¥ó¥Ô¥Ë¥ª¥ó ¥Þ¥¤¥¯¥í¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¥Ñ¥¦¥À¡¼¥Ô¥å¥¢¥¥é Áð ¥Ô¥¢¥â¥ó¥È¥×¥é¥Á¥Ê¥í¡¼¥é¡¼ ¥ª¡¼¥í¥é¥·¥å¡¼¥Æ¥£¥«¥ë ¤³¤À¤ï¤ê ¥¨¥Ô¥Ñ¥Ã¥¯ ¥×¥ì¥¤¥Ð¥Ã¥¯ ¤»¤Ã¤±¤ó ¥³¥ó¥Ó¥Ë ¶ù¡¹ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¥½¡¼¥× ¥Þ¥¬¥¸¥ó À÷ Åüʬ ¥Á¥¿¥ó ºâÉÛ ¥Ü¥È¥à¥¹¥ì¥ó¥À¡¼ ¥¢¥é¥ó¥Æ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¤¡¼¥¸¡¼ ¸÷ åº ¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¥â¡¼¥ë ¥á¥¥·¥³ ¥Æ¥£¥ê¥¹ ¥µ¥¦¥Ê ¥Ç¥£¡¼¥×¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È ´Êñ ¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥¸¥Þ¥ó ¤ª¤Ê¤« Ê´ ¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á ¥¥ã¥Ó¥Õ¥§¥¤¥¹¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Ô¡¼¥Á¥Ý¥¦ Áݽü ¥Ü¥Ç¥£¥¥å¥¢ ¥È¥¥¡¼¥¹¥Ú¡¼¥¹¥È ȱ ƬÈé ¼ê·Ú ¥á¥ó¥º¥°¥í¥¦¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼ ¤¹¤Ã¤Ý¤ó ¥°¥ì¥¤ ¥´¡¼¥¸¥ã¥¹ ÌÚ Ê罸 Âå ¥·¡¼¥¹ ËâË¡ ÎÁ ¥¹¥é¥Ã¥Ä ¥Ò¥Ã¥× ·ë ¥Ì¥Á¥°¥¹¥¤ ¥Õ¥£¥Ã¥È ¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼ £Í£Å£Î£Ô£Å£Ã ÅÚ ¥Á¥å¡¼¥Ù¥í¡¼¥º¥»¥é¥à ºÇÀèü ¥ô¥§¥Í¥¹¥È ¥µ¡¼¥Æ¥£¥¢¥Ã¥×¥À¥¤¥¨¥Ã¥È ¸µ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥Ç¥ë¥Þ¥ê¥ô¥¡¥¤¥Ö ¥Á¥¢¥¹¥ê¥à¥·¡¼¥É ¥É¥é¥¤ ¹ø³Ý ¼è¤ê°·¤¤ Ãî½ü¤± ¥«¥ë¥³¥ó¥¨¥¥¹ ¥³¥¤¥ë ¥»¥¥å¥¢¥µ¡¼¥Ð ¥¯¥ì¥¤¥Ä¥¤¥ª¥ó¥É¥é¥¤¥ä¡¼¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥â¥¤¥¹¥È ¥×¥é¥Á¥Ê¥¨¥¯¥¹¥È¥é¥¸¥§¥ë ¥Õ¥¡¥»¥ª¥é¥ß¥ó ÆâÍÆ ¥¬¥ó¥À ¤¹¤´Ö ¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹ ÇÜ ¥Ð¥¤¥ª¥é¥¯¥Æ¥£¥ó ±âÈþ °õºþ ¥ß¥é¥¯¥ë¥µ¥¸¡¼ ¥Ó¡¼¥Ê¥¹ ¥¶¥ó¥È¥ì¥Ã¥¯¥¹ ¥Ø¥¢¥ì¥¤¥º¥ß¥ë¥¯ ¥É¥¯¥¿¡¼¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È ¥¿¥¤¥à ¥Õ¡¼¥Ç¥£¥¢ ¥¯¥ì¥¤ ¥Ü¥¯¥·¥ó¥° ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥µ¡¼¥¯¥ë ¥¢¡¼¥Þ¡¼¥Ö¥ì¥¤¥«¡¼ Ëí ¥²¥ë¥Þ¥ê¥ó¥Ö¥ì¥¹ µ»½Ñ ¥Ñ¥Ã¥¯ ¥·¡¼¥¯ ±ü»õ ¥Õ¥§¥¤¥¹ Î¥ °ìÈÖ ¥¸¥å¥¸¥å¥ï¡¼¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼ ͸ ¾®Ä² ¥Õ¥£¥È¥á¡¼¥ë ¥Á¥ã¥¯¥é¥¨¥Ê¥¸¡¼ ¥Ï¡¼¥È¥¦¥§¥ë ¥»¥ì¥Ö¥ì¥¤¥È ¸µÁÄ ¥×¥Á¥å¥ì¥×¥í ¥Ú¥ó¥·¥ë¥Ø¥¢¡¼¥Ç¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¥×¥ì¥Ü¡¼¥Æ ¥Ô¡¼¥Ý¥¤ ¥ô¥¡¥ë¥Æ¥£¡¼¥Ë ¥×¥é¥»¥ó¥¿¥í¡¼¥·¥ç¥ó ¥Þ¥È¥ê¥Ã¥¯¥¹ ¥ô¥¡¥ì¥Ã¥Ä¥¡ ·ëÏÀ ¥¦¥¤¥ó¥° ¥¿¥ë¥È¥Á¥§¥ê¡¼ ³Ê°Â ÁÉ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥Ç¥ó¥®¥â¥ê¥·¥ã¥ó¥×¡¼ ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É ¥Ó¥¿¥¯¡¼¥ë ²Æì ¥«¥Ã¥Ä ´Þ¤Þ¤ì ¥»¥ì¥Ö¥Û¥ï¥¤¥È ¥¹¥é¥ê ¥¯¥í¥¹ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¤»¤¤¤³ °Â¿´ ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ºî ¤¸¤Þ¤ó ÍÑ ¥Ñ¥¤¥× ¥·¥ë¥¡¼¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¥³¡¼¥È ¥Ë¥å¡¼¥Ð¥¸¥ë¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¥·¡¼¥É ¿² ¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥é¥Ã¥¯¥¹¥¢¥×¥ê¥¢¥ë¥º ¥Ó¥å¡¼¥ê ¥¥ã¥ß¥½¡¼¥ë ¥Ó¡¼¥¹¥ê¥à¥¿¥Ö¥ì ȾƳÂÎ ÍÍ ¥Î¥ó¥¹¥È¥Ã¥× ¥ô¥¡¥Ë¥Ã¥·¥å ¹õÅü ÆüËÜ ¤Ä¤¤¤Ë °Ê³° ¥¸¥å¡¼¥·¡¼¥Þ¥¸¥Ã¥¯ Ãæ¹ñ ¥×¥í¥Ó¡¼ ¥ì¥Ã¥È ¥Ð¥È¥é¡¼ ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë ¥Ó¡¼¥Ð¥ó¥¸¥ç¥¢ ¹á ¥¨¥¥¹ ¤¯¤¹¤ß ¥Ö¥é¥Ã¥¯ Êäµë ¥Æ¥Ë¥¥å¥¢ ¥È¥é¥¤¥¢¥ë ÌÓȱ ¥Ð¥ó¥¯ ·î À¤³¦Ãæ ¥¨¥Ë¥â¥¢¥·¥ã¥¤¥Ë¥ó¥°¥¸¥§¥ë ¥Ñ¥»¥ê È© ¥â¥Ç¥ë ²ß ¥×¥í¥Æ¥¯¥È ¥ô¥£¡¼¥Ê¥×¥í ¥¿¥¤¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¥Û¥ï¥¤¥È¥½¡¼¥× ¥¼¥Ê¥É¥ê¥ó Àô ¥Ç¥È¥Ã¥¯¥¹¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¥Æ¥£¡¼ ¥ª¡¼¥é ¥Ó¥£¡¼¥¹¥Ñ¥¤¥¹ ¥é¥¤¥Ê¡¼ ¥Þ¥Ã¥¯ ¥¶¥¤¥¯¥ë »º ¥¹¥¥ó¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¥²¥ë ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ smilehouse Ëö ¥Î¥¤¥»¥ì¥Ã¥¯¥¹¥Ü¥Ç¥£¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È ¤ª¤«¤é ¥·¥§¥ë ¥×¥ê¥ª¥ê¥ó ¥á¥·¥Þ¥³¥Ö ÇÏ ¥é¥Ã¥× ¥¯¥í¥í¥Õ¥£¥ë Ï»ËÜÌÚ ¥Ù¥¿¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥¨¥¯¥µ¥½¥Ë¥Ã¥¯ ¥´¥ë¥É¥Ë¡¼ Ê¢¶Ú ¥Ï¥ó¥É ¥È¥ì¥Ï¥í¡¼¥¹ Å·Á³ ż ¸× ¥²¥ë¥Þ¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ ¥Ñ¥¤¥ó ¥Ê¥ó¥Ð¡¼ ¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó Ãæ µ¡´ï Æþ¤ê ¤Ê¤ó¤È ¥¹¥ê¥à¥¹¥È¥ó¥²¥ë¥Þ¥×¥é¥¹ µ¤ ¥¹¥¿¥Ã¥«¡¼ ¥ß¥Ã¥¯ ¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹ ¥×¥¨¥é¥ê¥¢ ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É ±¿Æ° ¥Ù¥Ó¡¼¥Õ¥Ã¥È ¥Õ¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ã¡¼ ¥é¥¯¥Æ¥£¥¹ ¥¹¥´¥Ñ¥ï¡¼ ßä ¥ß¥ó¥È ¥ß¥ì¥Ã¥È¥³¥é¡¼¥²¥ó ¥ª¥¥·¥×¥í ¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼ îÌ ¥ì¥Ç¥£ ¥¨¥¢¥ê¡¼¥¯¥é¥Ã¥·¡¼ ¥¿¥¤¥·¥ã Â¥¿Ê ¾¯¡¹ ¥¹¥¥ó¥¯¥¨¥ó¥Á¥ã¡¼ ±ó ¥¨¥ë¥â¥µ ¥ª¥¥·¥£ ¥¹¥Ô¥ì¡¼¥ë ¥¹¥ê¡¼¥¿¥¤¥à¥¢¥Ã¥×¥¸¥§¥ë ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥â¥¤¥¹¥È ¥¹¥ê¥ß¥ó¥°¥¸¥§¥ë ¥³¡¼¥È ¥¯¥ê¥¢¥Ã¥·¥å ¥Ù¥ê¡¼ ¥Ç¥Ó¥Ã¥É ¥¯¥ì¥¢ ¥¢¥ì¥Ô¥¿¥Ã ¥ô¥©¡¼¥ë ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Þ¥³ ¿¤¯ ¥Ð¥Ç¥£ ¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë ¥¹¥é¥ê¥³¥é¡¼¥²¥ó¥«¥Õ¥§ ¥Õ¥ê¡¼¥º ¥´¥¹¥Æ¥£¥ó ¥¢¥í¥Þ¥Á¥Ã¥¯¥ß¥¹¥Æ¥£ ¥ß¥Ð¥¨ ¥¹¥ê¡¼¥È¥¥¡¼¥ï¥ó γ ´Å¤¤ £È£ï£õ£ó£å ¥Õ¥¡¥ó¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó Çãʪ °ú¼ê Åò ¥Þ¥ì¡¼ ³«»Ï ¥¨¥Ô¥½¡¼¥¯¥²¥ë ¥Þ¥¤¥¯¥í¥¦¥©¡¼¥¿ ¹¯ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ó¡¼¥ó¥Í¥ª ¥Û¡¼¥¯ ¥Ð¥ó¥Ô¡¼¥µ¥¤¥¯¥ë ¶Ë À± ¥¥Ã¥È ÍÕÎÐÁÇ »¨ ¼ª¤«¤ ¥¢¥¹¥¿¥²¥ë ÊÝ¸î ¥¨¥Ô¥¯¥ê¥¢¥¯¥ê¡¼¥à ¾ô²½ ¥Ô¥å¥¨¥ë¥í¥¼ ¥¢¥¹¥¿¥ô¥§¡¼¥ë ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó ¥Ë¥³¥Ç¡¼¥ë ¥â¥Ã¥È¥¥¡¼¥é ÉÜ ¥ª¥ß¥¶ ¥É¥³¥µ¥Ø¥¥µ¥¨¥ó |
|
±ß ¥µ¥¦¥Ê ¥¹¥Ý¡¼¥Ä Æþ¤Ã ²ñ¼Ò Ãé·É ¥É¥Ã¥«¥ó¥¢¥Ö¥é¥À¥¹ ÆüËÜ ¿© ¤¦¤É¤ó ¥»¥Ã¥È ¥Ü¥¯¥µ¥¹¥ê¥à¥¹¡¼¥Ä ¥Ø¥ë¥·¡¼ »î¤· ¥¤¥ó¥Ê¡¼ ¤Ë¤ó¤Ë¤¯ ÂÎ ÀÇÊÌ ÂçÀÚ ¥¢¥ë¥¤¥ó¥³ Ãéͦ ¿Ý Ï¢Íí ¥±¥ß¥Õ¥ê¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªµÒÍÍ ¥³¥¨¥ó¥¶¥¤¥à ¥¹¡¼¥Ä ÅüÇ¢ ¥Õ¥é¥ï¡¼ ¾Ü¤·¤¯ Çß Êý ¤³¤ó¤Ë¤ã¤¯ ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ ¼é¤ê ¥é¡¼¥á¥ó À¸³è Êâ ¤ªÇ㤤ÆÀ Áª¼ê ¥Ñ¥ï¡¼ ¤Û¤ó¤Þ ¸ºÎÌ ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È ¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥° ¿Íµ¤ ¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Æü ¥¹¥¿¡¼ ¥¦¥ë¥È¥é¥®¥¢¡¼ ÈëÌ© Êì ¥Ù¥ë¥È ¥à¥µ¥· ¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯ È¢ ¥·¥¹¥Æ¥à É ¥Á¥¢¥·¡¼¥É¥¥ã¥ó¥Ç¥£¡¼ ¥Ï¥í¡¼ ¥·¥ç¥Ã¥× ¥í¥ó¥° ²¹Àô ¥Ë¥Á¥ì¥¤ ¥Á¥Ã¥× ¤¦¤º¤Þ¤ ΰµå ¹áŵÊÖ¤· ¥¸¥ã¥ó¥× Ç㤦 Ê¢´¬ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¡¼ ¥¿¡¼¥Ü ½½ »Ùʧ ¥«¥í¥ê¡¼ ¥¶¥Ð¥¹ ¶ÌÀî ¥×¥í¥Æ¥¤¥ó É÷Ϥ Ç㤤ʪ Åù ¥ï¥¤¥ä¡¼ ¥Á¥§¥¢ ¥¨¥¯¥µ¥µ¥¤¥º ·¨ºû ¤Õ¤¯¤è¤« ÂνŠ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¥Ê¥Ó ¥¼¥Ê¥É¥ê¥ó ²Á³Ê ¥Ï¥¦¥¹ ¿å ¤â¤í¤ß ¥¬¡¼¥É¥ë ¹ø ¥Ð¥ó¥¹ ¹ÛÀÐ ¥Ó¥ª¥Í¥Ã¥È Á÷ÎÁ ¸¦µæ½ê ¥µ¥¤¥¯¥ë ·ò¹¯ ¥Õ¥¢¥ó ¼° ÀÄ ¤´¤¶¤¤ ÉÜ ÅöŹ ¥¶¥Ð¥¹¥é¥Ü¥Û¥¨¥¤¥Ú¥×¥Á¥É ÁÈ °ìÈÖ ÌµÎÁ Âкö ¸ò´¹ ¥ª¥ê¥´ ·× ¤¯¤À¤µ¤¤ ¸¡º÷ ¥Á¥¿¥ó ºÂ¤ì  Ééô ÊØ ¤´¤Ï¤ó ¥×¡¼¥ê¥Ã¥× ¸åʧ¤¤ »ÀÁÇ ¶Ì»Ô ¥¹¥´¥¤ ¹õ ºÇŬ ÎÏ ¼«Å¾¼Ö µ¡´ï ¥¶¥Ð¥¹¥×¥í¥Æ¥¤¥ó »¨¹ò ¥Ö¥ì¥¹¥Ñ¥ì¥Ã¥È ¥Þ¥Ã¥× ÂÞ ¥¨¥¢¥í Ì£ ¼«¿® ¥ª¡¼¥ë¥¤¥ó¥ï¥ó ¥·¥Á¥å¡¼ °ÂÁ´ ¥Ü¥Ç¥£ ¥¶¥¯¥í ÊÆ¹ñ ¥Á¥§¥Ã¥«¡¼ ¤¦¤Ê¤® µ¤»ý¤Á¤è °éÌÓ ¾¦²ñ ŹÊÞ ¥µ¥¤¥È ³Æ¼ï ¥®¥Õ¥È Âå¶â »¨¿æ Ä㠥ܥ¯¥µ¡¼ ¥¥Æ¥£ ¥·¥§¥¤¥×¥¢¥Ã¥× ¥é¥¤¥Ö ¿©ÉÊ ¥Ñ¥¹¥¿ ¥¤¥½¥Þ¥ë¥È¥ª¥ê¥´ ¼èÆÀ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ª¤¤¤·¤¯ Ç»½Ì Ëü ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó À¸ ¥Õ¥Ã¥È¥±¥¢ ÉÊÅù ¥¯¥ê¡¼¥à Çä¤ì Íá ¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È ÄÌÈÎ ¥Ý¥é¡¼¥ë ¥í¡¼¥·¥ç¥ó ²¼Ãå ¸å ¥ì¥ó¥¸ ¤Ë¤è¤ë ɽµ Ãã ·î ¥¦¥³¥ó ¹á¤ê ¾ðÊó ¥Ð¥¤¥¯ À仿 ³µÍ× ¥À¥á¡¼¥¸ Á´ ¤µ¤Ä¤ÞÍȤ² ǯ ²° ʬ ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó ¥ä¥Õ¡¼ ¥Ø¥ë¥× ¥Ö¥é¥ó¥« ¼è¤ê·¤¨ ¥·¥ê¡¼¥º Âçºå ÉÊ ¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ºÞ ¥¨¥¥¹ ÆÃµö ÀìÍÑ Ê¿À® ¤ª¤¹¤¹¤á ¥Þ¥¥· ¥×¥¨¥é¥ê¥¢ ¥¿¥¤¥× ¥Õ¥£¥Ã¥È µ¤»ý¤Á¤¤¤¤ ÍÑÅÓ ÄêÈÖ ¸Ä °ÊÆâ ¥À¥Ê¥¯¥ê¥¹¥Æ¥£ ¥¥å¡¼¥Ô¡¼ ÍѤ¤ »¨²ß µµÅÄ ´¨Å· °Ëǽ ÊØÍø ɬ¸« ºú ¥±¡¼¥ Ź É÷Ì£ ¹òʪ ¤Û¤Ã¤È¤¯ °ìÉô ¥×¥Á¥¢¥¤¥Ó¥¹ ±¿±Ä ¼ê¿ôÎÁ ¥°¥ë¥³¥µ¥ß¥ó ¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È ¹¹¿· ¥¦¥§¥¢ ¶¨±É¥¸¥à ¿Í·Á 失 ¹á ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼ ´Êñ ¾¦ÉÊ ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó °ûÎÁ ÃËÀ °Ê¾å ¤é¤¯¤é¤¯ Àǹþ ¥°¥Ã¥º ¥ë¡¼¥Ú ¥¶¥Ð¥¹¥¿¥¤¥× ËÜ Æé ÃÂÀ¸ ½é¤á¤Æ ²ÖÊ´ Á´¤Æ ¼«Âð ¥¢¥¹¥ê¡¼¥È ¥ß¥Ã¥¯¥¹ ¤¹¤Ã¤Ý¤ó Æâ½Ë¤¤ ²ßʾ ¥¢¥Ã¥·¥å¥Ö¥é¥¦¥ó ¥³¥é¥ó¥È¥Ã¥Æ Éã ¥ª¥·¥ã¥ì ¥¹¥Ô¡¼¥É ¸¼ÊÆ ¤ï¤é¤Ó ƨ¤² ¥Ö¡¼¥Ä ²¼¤µ¤¤ Ū °Ê³° ÂÎÎÏ ¥¹¥¤¡¼¥Ä¥Õ¥¡¥¹¥Æ¥£¥ó¥° ¥é¥ó¥Ê¡¼ ¥°¥ê¥³ ¥¦¥£¥ó¥°¥é¥¤¥È ÍÑ ¥Ç¡¼¥¿ ¸Ä¿Í ¿©»ö Åоì ʸ¶ñ ¾Ò²ð »Ô ÊÖÉÊ ÍÑÉÊ ¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¥¸¥ç¥»¥Õ¥£¥ó ¥í¥Ç¥£¥¢ »éËà ¾Æ¤ ȯ¹Ú ¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹ ÊÌ À¾ ¿´Çï ´Ú Æù Æý»À¶Ý urchinTracker ¤³¤Á¤é ¥á¥Ã¥·¥å ¥Ö¥í¥Ê¡¼¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥½¡¼¥× ¶å¾ò ¥¯¥í¥¹ ¥ª¥ê¡¼¥Ö ¾Æ¤Ä» ¿ÝÆÚ ¥¹¥ê¡¼¥×¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¥¹¡¼¥Ñ¡¼ ÈþÍÆ ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ¥³¥¹¥â¥¹ Ê´Ëö ´ð¤Å¤¯ Ï» ¶ì¤·¤¯ »þ Åü ¥«¥ë¥·¥¦¥à ¹¬¤» ¥Ñ¥Ñ¥¤¥ä ¥¸¥å¡¼¥¹ °Â¿´ ¥·¥§¥¤¥«¡¼ ¥Ü¥¯¥µ¥¹¥ê¥à¥µ¥¦¥Ê¥¹¡¼¥Ä ¹ñ ¥ª¥¤¥ë ¥·¥ë¥Ð¡¼ Çä¤êÀÚ¤ì ¥³¥é¡¼¥²¥ó ÅÔ¹ç ¥í¥¤¥ä¥ë ÅÅÆ° ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ Ë¡µ¬ ¤È¤³¤í¤Æ¤ó ¥«¥ë¥Ë¥Á¥ó ¹ò ¶è ÌîºÚ Ëç ³ô¼°²ñ¼Ò Äɲà ¥«¡¼¥È ´Ö°ã¤¤ °ú´¹ ¥Ñ¥ï¡¼¥¦¥©¡¼¥«¡¼ ÈÎÇä ¤¤¤¿¤· ¥É¥ê¥ó¥¯ ¥Þ¥¤¥µ¥¤¥¯¥ë¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¥×¥Á¥¢¥¤¥Ó¥¹ ¥¢¥ß¥Î»À Åò¤¿¤ó¤Ý ͧÏ ¥¦¥©¡¼¥¥ó¥° ¥³¥ó¥Ó¥Ë ¾ì¹ç ÍÎ»Ò ¥ª¡¼¥é¥ë¥±¥¢ ¼ïÎà ÆÏ¤± ¼êº¢ ¥³¥é¥ó¥È¥Ã¥Æ¥Þ¥°¥Á¥¿¥ó Í¹ÊØ ¶È̳ Ç㤤¾å¤² ¥Þ¥°¥Í¥·¥¦¥à ¥×¥ê¥ó ¥Û¥¨¥¤¥×¥í¥Æ¥¤¥ó¥Þ¥Ã¥¹¥ë ¥Ó¡¼¥Õ¥«¥ì¡¼ ¥«¥¿¥í¥° ÂçÎÌ µå ¤µ¤é¤µ¤é ¤ªÅò ¥ô¥¡¡¼¥¸¥ó¥Ø¥Ê ¥ª¥ª¥Ð¥³ ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È ¥ë¡¼¥à ¸µµ¤ ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È ¥¹¥Ñ¥Ã¥Ä ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È ¤Þ¤ë¤´¤È ÅþÃå ·ÉÏ·¤ÎÆü ÊäÀµ Áª¤Ó ²½¾Ñ ¥Ö¥ì¥¹¥Ñ¥ì¥Ã¥È¥¦¥©¡¼¥¿¡¼ °ìΧ Á´¹ñ ¥·¥ã¥ó¥×¡¼ ¼ê´Ö ¼ê·Ý ¥Õ¥¡¥ó ´ðËÜ ±« ²¹Íá |
| ÎÐÃ㠥Х¹¥È¥¢¥Ã¥×¥¸¥§¥ë ¥¹¥ê¥à Çò ÃË ¥Ó¥Ó¥Ã¥É ¥¢¥²¥Ï ¿² ¥í¡¼¥º ¥Ë¥å¡¼¥Ô¡¼¥Ý¥¤ ¤ª¤«¤é ¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥° Ã㠥ݥ¿¡¼¥¸¥å ¹ÚÊì ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È ´¨Å· ¥²¥ë¥Þ ¸üÀ¸¾Ê ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥ô¥©¡¼¥¸¥§ ¥¢¥Ã¥× ̵ÎÁ ¥«¥×¥»¥ë ±ß ¥¯¥¤¥Ã¥¯¥¹¥ì¥ó¥À¡¼¥Þ¥Ã¥¯¥¹ Âкö ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È ÆÀ dz¾Æ ¿åʬ ®¹¶ ¸ú²Ì Ë Á餻 ²¼Ãå ¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È ÌîºÚ »é ¾ûºÞ ¥Ë¥å¡¼¥¢¥²¥Ï¥Ô¥ó¥¡¼ ¥³¥é¡¼¥²¥ó ¥¦¥³¥ó ÄÌ¿® ¥À¥é¥¹ Á÷ÎÁ ¥¯¥Ã¥¡¼ ƦÆý ²Á³Ê ¥Ð¥¹¥È ÅÎ ÂÎ ÄÌÈÎ ¿© ¿Íµ¤ ¥²¥ë¥Þ¥±¡¼¥× ¿©¤Ù¤ë Âç¿Íµ¤ ¥¹¡¼¥Ñ¡¼ Àǹþ ¤³¤ó¤Ë¤ã¤¯ ¥»¥ó¥È¥¸¥ç¡¼¥ó¥º¥ï¡¼¥È ¥Ñ¥¹¥¿ èçèê ¥µ¥¤¥¯¥ë ¥¨¥¯¥¹¥È¥é ¥µ¥¸¡¼ ÍÑ ¥¯¥ê¡¼¥à ¥Õ¥¡¥Ó¥Î¡¼¥ë Ç®ÂÓ ¶» ¥á¥¤¥È ǧ²Ä IJ ¥Ç¥È¥Ã¥¯¥¹ ¥°¥ë¥³¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼ ½µ´Ö Àö¾ô ¥Ç¥È¥Ã¥¯¥¹¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹ ¥Ü¥í¥ó ¼«Á³ ¾¦¼è°ú Åö ¿©»ö »Ò¶¡ ¥Á¥§¥ó¥¸ ¥Þ¥Ã¥¯¥¹ ¥Þ¥Ã¥¹¥ë¥Ñ¥ó¥Ä °û¤à ¥µ¥×¥ê¥È¡¼¥ë ¥¢¥²¥Ï¥°¥é¥ó¥É ´Ö É÷Ϥ °Â ¥¹¥¥Ã ²½¾Ñ º» ¥×¥é¥¹ ¥·¥ã¥ó ÊÖ¶â ¤¿¤Ã¤×¤ê »À ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥×¥ê¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë Àþ ¸Ä ¥Ë¥å¡¼ ÉÊ ¥Á¥ç¥³ ¥É¥Ã¥«¥ó¥¢¥Ö¥é¥À¥¹ ¤¹¤Ã¤¤ê ¥é¡¼¥á¥ó ¥¹¥ê¥à¥¤¥Ê¥Õ ¼ï ÈþÍÆ ¤Û¤Ã¤È ¥´¡¼¥ä¡¼ Ç¥ÉØ ¥Ë¥å¡¼¥Ð¥¸¥ë¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¥·¡¼¥É ¥¸¥å¡¼¥¹ ¥µ¥×¥ê ¥í¡¼¥é¡¼ ´é ¿Ý ¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼ ÍÑÉÊ Ã¦ÌÓ ÃæÀ ¥á¥ó¥º¥µ¥×¥ê Èæ³Ó ¥Á¥§¥Ã¥«¡¼ ¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¥è¡¼¥°¥ë¥È Ì´Ãæ ¥¤¥ä¡¼ Ãê½Ð Æþ¤ê Á¡°Ý ¥¥à¥Á ¥Ó¡¼¥È Ë¡ ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ü¡¼¥¸¥§ Àô ¤¹¤°¤ê ¥¹¡¼¥× ¥«¥ë¥Ë¥Á¥ó¥À¥¤¥¨¥Ã¥È ¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ç¥È¥Ã¥¯¥¹ ¿Í ¥¯¥ê¡¼¥ó ¥Ü¡¼¥¤ ¥Ê¥¤¥È ¥Õ¥£¥°¥é Æó¤ÎÏÓ ²Ã ¥í¡¼¥·¥ç¥ó ¥«¥«¥ª ¥ê¥ó¥¯ °ÆÆâ Íá °áÎà ËÄÄ¥ ¥Ó¡¼¥Ê ¥ß¥é¥¯¥ë ¥µ¥¦¥Ê »ç ͤ¨¤ë ȯÁ÷ Îï ·ì ¥³¥í¡¼¥ë ËÄ¤ì ¾å¤¬¤ë ±Õ ¤¤¤ÁÁ᤯ ¿©Êª ¼£ ¥É¥Ã¥«¥ó¥À¥¤¥¨¥Ã¥È ÆÃÄê ¥·¡¼¥É ¥ì¥®¥å¥é¡¼ ·àŪ Ê´Ëö °û¤ó À®Ê¬ ¥Ú¥×¥Á¥É¥ê¥Î¡¼¥ë ¥«¥Æ¥¥ó ¥¹¡¼¥Ä ¨Æü ·ã ´¶ ¹õƦ ¹âµé ¥·¥§¥¤¥× ¤Ë¤¤Ó À½ÉÊ ¥¤¥ó¥ô¥§¥ë ¥×¥ì¥ß¥¢¥à ÎÌ ¥Ô¡¼¥Ý¥¤ ¥¯¥ê¥¢¥Ã¥·¥å Ȱ¹Ú ¥Î¥Ë¥¸¥å¡¼¥¹ ÉÔÇ¥ ̵ ¥Æ¥Ë¥¥å¥¢ ¥°¥é¥ó¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È Êý ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥Ë¥Ã¥Ñ¡¼ ´äÈ× ÆþÍá ÅÁÀâ ¥¢¥ó¥Á¥¨¥¤¥¸¥ó¥° À ¥¹¥È¡¼¥ó ¥Á¥Ã¥× ´ØÀá ´ð¤Å¤¯ ½á¤¦ Ä´ºº Àǹþ¤ß Â礤¯ ¥¢¥Ý¥¤¥À¥ó ÍÜ ¥é¥¤¥È ¥¨¥¯¥µ¥Ö¥é Çò¤¤ ¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ë »î¤· ¹õ ËèÆü ²èÁü »éËà ¥¥ê¥ó¥ê¥¨¡¼¥¿ ¥±¡¼¥× ºÇ ¶â ¥µ¥È¥¦¥¥Ó ÏÃÂê ¥È¥Ë¡¼ ¤É¤Ã¤« ¥í¡¼¥ê¥ó¥° ¥Æ¥Ã¥¯¥¹ Èþ´é ʪ Æâ ¥×¥¨¥é¥ê¥¢ Îð °ì °Â¤¤ ´ï¶ñ ¥³¥í¥½¥ê¥ó ΰµå ¥Á¥¢¥·¡¼¥É¥ß¥é¥¯¥ë¥±¡¼¥ ¥Þ¥¤¥¯¥í Ìܤβ¼ ÌÀ¼£ ¥Á¥ç¡¼ ·ò¹¯ ÊÝ¾Ú ¸¶ÎÁ ¼° ¥¹¥Ñ¥Ã¥Ä ¥È¥ê¥×¥ë ¥¬¥¸¥å¥Ä ¥á¥¥·¥³ ¹ÚÁÇ °µÅÝŪ ÆüËÜ ¿Ê²½ ÂÀ¤é ¥Ö¡¼¥¹¥¿¡¼ ¥«¥ë¥Ë¥Á¥ó µ® ¥¥Ê¡¼¥¼ ¥Ð¥¹¥È¥¢¥Ã¥×¥µ¥×¥ê Ä« ¥Ó¥¿¥ß¥ó ¾ ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥¯¥¹¥ê¥ß¥ó¥° ȾƳÂÎ ¥Ð¥¸¥ë¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¥·¡¼¥É ¿ô»ú ½üµî ¥µ¥¤¥º ¥Ç¥¸¥¿¥ë  ÆÏ¤± ¥á¥ó¥º ¥¶¥Ð¥¹¥½¥¤¥·¥§¥¤¥× ¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È ¥É¥Ã¥È¥Ù¥¸¡¼ ¥·¡¼¥¯ ¥í¥ó¥°¥é¥ó ¥é¥¤¥Ê¡¼ Àã Á餻¤ë γ »º ½ÉÊØ ¥Ä¥¤¥ó ¥è¥¯¥¤¥Ë¥ó ¥í¥Ç¥ª¥Ü¡¼¥¤ ¾É ¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È Áª¤Ö ¥Õ¥£¥ë ¥·¥§¥¤¥¯ ¥¢¥ë¥Õ¥¡ ¥ì¥Ã¥È ¥¸¥å¥¸¥å¥ï¡¼¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¹¥ê¥à¥¹¥ê¡¼¥×¥Ï¥¤¥Ñ¡¼¥×¥ì¥ß¥¢¥à Âç °Ì ÅüÇ¢ ¥«¥Æ¥¥ó¥À¥¤¥¨¥Ã¥È Ⱦ¿È ¥Î¥ó¥¹¥È¥Ã¥× ¥Ø¥Ó¡¼¥¸¥å¥¸¥å¥ï¡¼ ¥¿¥Ò¥Á ÆÃ½¸ ³Îǧ ¥è¡¼¥°¥ë¥²¥ó ¥¹¥Ñ¡¼¥¯ ¥ì¥³¡¼¥É ¥·¥ç¡¼¥Ä ¤¯¤À¤µ¤¤ ¤ê¤ó¤´ ËõÃã ¸¶»º ´Û ¥¿¥¤¥× ¥¦¥ë¥È¥é ÃËÀ Íߤ·¤¤ ¥À¥ó¥È¥Ä ź²Ã ¤Ë¤¬¤ê ¥æ¡¼¥«¥ê Îø°¦ ¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸ Âåɽ ¿åÃî ¥¢¥Ã¥×¥ë ÇÉ ½ñÆ» ¥³¥¨¥ó¥¶¥¤¥à ÌòΩ¤Ä »º¸å ËþÊ¢ ·ò ¥¥ã¥ó¥Ç¥£ Ê¢Éô Ψ ¿©ºà ¥Ü¥Ç¥£ ÌÍÎà ¥¦¥¨¥¹¥È ´Ö¤Ë¹ç¤¦ ¥¢¥È¥Ô¡¼ À¸¿© Ìô ¤ªÃã ¥°¥é¥ó ¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥Ó¡¼¥Þ¥Ã¥¯¥¹ ¥À¥¤¥¢¥â¥ó¥É¥×¥¨¥é¥ê¥¢ ¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼ ¥¢¥ß¥Î»À ¥Õ¥§¥í¥â¥ó ¼£ÎÅ µÓĹ ¥»¥Ã¥È Æü ¿©¤Ùʪ ¥Ï¥È¥à¥® ¤Ç¤¤ë ¥¸¥§¥ë Éô ¥¢¥ë¥³¡¼¥ë ¥»¥Ö¥ó¥¢¥¯¥È ´Êñ ¥¹¥Ô¡¼¥É ¥Ï¡¼¥Õ ¾¦ÉÊ ¥°¥é¥Þ¥é¥¹ ¤ªÊ¢ ͵¡ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥Î¥Ë ¥×¥¨¥é¥Ö¥ì¥¹¥È¥Ô¥ó¥¡¼ ¥Ó¡¼¥ë ¥³¥ì¥¹¥È¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼ ´Þ¤Þ ¥Ç¥ó¥¸¥ã¥é¥¹¥é¥Ö À¸ ¸º ¼è¤ê ¼è¤ë ¥µ¥é¥·¥¢ ²¼È¾¿È ²÷Ä´ ¥Ó¥¢¥â¥ó¥È¥×¥é¥Á¥Ê¥í¡¼¥é¡¼ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥º¥×¥¨¥é¥ê¥¢ Æý»À¶Ý ´ðÁà ¥³¡¼¥É ºÞ Êñ »º¤ó °Ê¾å ¥¸¥ã¥à¥¦¥Ï¡¼¥Ð¥ë¥½¡¼¥× ¸·Áª ¼ó ¸«¤Ä¤«¤ë ´Þ¤à ÎÁ ¥À¥¤¥¢¥â¥ó¥É¥×¥í¥Æ¥¤¥ó ǧÄê ¥Ð¥é¥ó¥¹ ¿À Ê¢ ¥°¥Ã¥º ¥³¥é¡¼¥²¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼ ÌÓ·ê Ź ½ÏÀ® ¥¢¥¹¥¿¥«¥·¥¹ ½¤¤ ÌÓ ²Ê Ê¢´¬ ǼƦ »ÀÁÇ ¥Õ¥£¥®¥é ËÜ ¥µ¥ó¥×¥ë ¥é¥¤¥ó ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ´À¤À¤¯ ¥Ó¥¿¡¼ ¥¹¥¥ã¥ó ¸º¤é¤¹ ÅöŹ ¥Á¥¢¥·¡¼¥É¥À¥¤¥¨¥Ã¥È ¥×¥é¥»¥ó¥¿ ¥»¥ë¥â¥Ã¥È¥¥¡¼¥é ¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë ¤ä¤¹¤¯ Èþ ½ ¥¹¥ê¥à¥¨¥¹¥Æ¥£ ¥¹¥é¥Ã¥¯¥¹ Èà ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ï¥¤¥³ ÂμÁ ²ÖÊ´ ¥±¡¼¥ ¹õ¤º¤ß ú»À ¥¹¥ì¥ó¥À¡¼¥È¡¼¥ó ¥·¥§¥¤¥×¥¢¥Ã¥× ÀÝ¼è ¸ºÎÌ Á´³Û ÈþÎï ÅÙ ¥Æ¥£¥ê¥¹ ºÇ¶¯ ¤á¤¶¤· ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥É¥Ã¥«¥ó¥Ï¡¼¥Ö¥³¡¼¥Ò¡¼ ¶ |